大概是元慶末年或仁和初年（877-889）的事。總之時代在這故事里并沒有很大的作用。讀者只要知道是平安時代（注：平安時代：794-1192，以平安京（京都）為都城，平安時代的稱呼來自其國都的名字。平安時代是日本政治、文化極其輝煌的一個時代。元慶和仁和是平安時代的前期。）——時代背景是遙遠的從前就行了。那時候在攝政王藤原基經手下的侍衛中，有某位五品武士。

我也不想寫“某位”這么敷衍的稱呼，...