達德尼昂對波爾多斯的劍傷和他的那位訟師夫人只字沒提。我們的貝阿恩小伙子盡管年紀還輕，卻是個精明的家伙。所以，對那個自命不凡的火槍手向他講的那通鬼話，他都裝得深信不疑，因為他明白，點穿一個朋友的秘密，勢必就會影響跟這個朋友的友誼，尤其當這秘密涉及個人的自尊時，情況更是如此；再說，一個人掌握了別人的一些底細，往往也會對那些人具有某種精神上的優越感。

何況，達德尼昂心里早已打定了日后發跡的算盤...