原文

（晉孝武帝太元八年）八月，堅①發(fā)長安，戎卒六十余萬，騎二十七萬，旗鼓相望，前后千里。九月，堅至項城②，涼州③之兵始達咸陽，蜀、漢之兵方順流而下，幽、冀④之兵至于彭城，東西萬里，水陸齊進，運漕萬艘。陽平公融⑤等兵三十萬，先至潁（yǐng）口⑥。

詔以尚書仆射（yè）⑦謝石⑧為征虜將軍、征討大都督，以徐、兗⑨二州刺史⑩謝玄為前鋒都督，與輔國將軍謝琰、西中郎將桓伊等眾共八萬拒之；使...