①譙：責備。②犀脅：用犀牛皮做的脅驅。③鞈革：革制成的胸甲。④鈞分：一鈞半。

［譯文］

每年正月上朝，由五屬大夫向主公報告公事，桓公選擇功績小的官人，斥責說：“主公封的土地和百姓幾乎一樣，為何你們的業績這么少？為何不如別人？教育訓導百姓方式不好，管理的政事不對，一次兩次能夠寬恕，但第三次就不能免除了。”桓公又問：“你們屬內有沒有行為仗義、勤學、聰明、本性仁厚、對父母慈孝、敬重長...