- 綾辻行人02:水車館事件
- (日)綾辻行人
- 18字
- 2018-11-08 17:34:56
第一章 現在(一九八六年 九月二十八日)
藤沼紀一的臥室(上午八點三十分)
像往常一樣,我醒了。
朝向中庭的東邊窗戶上掛著米黃色的窗簾,明媚和煦的陽光照進室內。耳邊傳來山間小鳥清脆的叫聲和潺潺的流水聲,當中混雜著在樓西面不停轉動的水車聲——這是一個安詳的清晨。
九月以來,每天都風和日麗。昨天晚上的新聞報道臺風正在靠近,受其影響,中國部分地區在二十八日下午將開始下雨。也就是說,今天早上是暴風雨前的寧靜。
我在寬大的床上緩緩坐起身。
早上八點三十分。
墻壁上的時鐘顯示著與平時起床時一樣的時間。
我靠在床頭,伸手從床頭柜上拿過來用了多年的石南根煙斗,裝上煙葉。不一會兒,香氣伴隨著乳白色的煙霧緩緩溢出。
“臺風啊。”我自言自語,內心很厭惡自己沙啞的聲音。
一年前的今天,九月二十八日,那天的清晨和今天如出一轍。新聞里也報道強力臺風正在逼近,而最終那場疾風驟雨果然如約而至。
一年——
已經過了一年——距離那個充滿血腥的暴風雨之夜。
我含著煙斗沉思了片刻,思緒回到了一年前的那個夜晚。那天發生的種種,以及隨后……
我瞥了一眼房間角落里的那扇門。赤銅色的門把手,深褐色的紅木門板,這扇通向書房的門再也沒有開啟的那一天了——
我的身體猛然一震,深入骨髓的戰栗從胸口洶涌而出,延伸到脊椎。
八點四十五分。
不一會兒,床頭柜上的電話響了,輕輕的電話鈴聲宣告了今天的開始。
“早上好,老爺。”
電話里傳來的是管家倉本莊司渾厚的男中音。
“早餐很快就準備好了。”
“謝謝。”
我把煙斗擱在煙斗架上,開始換衣服。脫下睡衣換上襯衫和長褲,外面披上一件外套……一切就緒后,我戴上白色手套。最后是臉。
面具。
這個面具象征現在的我——藤沼紀一生活的全部,人生的全部。
面具。
沒錯,我沒有臉。我每天都戴著面具生活,隱藏自己猙獰的真面目。這個白色面具是模仿館主人原本的相貌制成,仿佛被吸附在肌膚上的一層橡膠,毫無生氣地罩在原本鮮活的臉上……
八點五十五分。
我的右側——書房門對面的一扇門后響起了敲門聲。這扇門通向客廳,她——由里繪和往常一樣,微笑著走進來,拯救我這顆孤獨彷徨的心。
“早上好。”她用備用鑰匙打開門走了進來,雪白的連衣裙令人眼前一亮。
“請用咖啡。”從她粉紅的唇間吐出銀鈴般的聲音。
我從床上挪到輪椅上。
由里繪靜靜地看著我,在推來的小車上把壺里的咖啡倒進杯子。我戴著沒有表情的白色面具迎接她的目光。
“已經過了一年了。”她輕聲低語,等待我的回音。
“謝謝你的咖啡。”我拿過咖啡杯,顧左右而言他。
一年——貌似平穩度過的這一年。
位于山間的這個地方仍然與世隔絕一般寧靜。山谷間的河水清澈見底,三架水車永不停息地轉動著。我和由里繪,還有倉本,寂寞地生活在這里,除了通勤女傭,平時沒有一個客人上門。
一切都是老樣子——在外人看來如此,我卻知道其實發生了翻天覆地的變化。
毋庸置疑,這一切都源自去年那件事。
兩個死去的男女,一個就此銷聲匿跡的男子……這一切想必都對由里繪產生了巨大的影響,也許是永遠無法抹去的傷害。
我默默地喝著咖啡,瞇起眼睛,透過面具凝視由里繪。
由里繪——我唯一深愛的女人,她在這個塔里度過了孤獨的少女時代……
她小巧玲瓏,身高不過一米五,冰肌如雪,香鬢如云。
她確實變了。朦朧的眼眸中有了某種東西,早上親自泡好咖啡并來房間里陪伴我,有時候走出“塔”門在山間戲水。簡而言之,她學會了積極地表達自己的感情。
在各種意義上來說,她變了。
我應該為她的變化感到喜悅嗎?
“你今天很漂亮,越來越美了。”
她低下頭,羞紅了臉。
“今天下午他們又要來了——不怕吧?”
沉默了一會兒,她把小手搭在我的肩膀上,少女的香甜氣息混雜著煙草和咖啡味撲面而來。
“有一點。”她開口回答,“不過沒關系。”
“別擔心。”我溫柔地安慰她,“事情已經過去了,今年不會再出事了。”
(——果真如此嗎?)
果真再也不會發生不測嗎?
我捫心自問,不由地搖了搖頭——猛烈地,更加猛烈地。
對,再也不會出事了,再也不會了……只要一年前消失的那個男人不變身為幽靈在館內徘徊。
我和由里繪面對面,默然無語。
(她在這個白色面具上看到了什么?)
我茫然地猜想著,從她的表情里看到了無法掩飾的不安。
“等一下彈琴給我聽。”
由里繪對我的要求莞爾一笑。