當然這是獅子的聲音。孩子們早就感到他能說話。然而當他真的開口講話時，他們還是受到一個不小的、令人愉快的震驚。

從樹林里走出來一些野人，如農牧之神潘恩，森林之神薩特，還有小矮人們。從河里面浮出來河神與他的女兒——水中仙女們。所有這些人、獸和飛鳥都在用各種不同的聲音，或高或低，或粗或細，回答道：

“向你致敬，阿斯蘭。我們聽到了，我們樂意順從。我們醒來了。我們要去愛。我們要思考。我們...