沒過幾分鐘，湯姆便到了沙洲的淺水灘上，蹚水走向對岸的伊利諾斯州。蹚到河中間時，水還不到腰部，但后來水流太急他決定放棄蹚水過河，果斷地游過剩下的一百碼。他奮力向上游游去，可是河水流速比他想象的要快得多，老是把他往下游沖。最后他還是游到了岸邊，又沿著岸邊順水漂了一段距離，在一處較低的河堤處爬上了岸。他摸了摸上衣口袋，發覺樹皮還在，拖著一身水就鉆進河邊的小樹林。大約十點鐘時，他從樹林里出來走到小鎮對面的...