南郭與顏成
南郭子綦隱機而坐,仰天而噓,荅焉似喪其耦。顏成子游立侍乎前,曰:何居乎?形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎?今之隱機者,非昔之隱機者也。
南郭子綦是一個人名,是莊子所提到的,后世也就把這個人列入道家的神仙傳、隱士傳里面去了。南郭是復姓,子綦是名字。我們現在假設是看電影或者電視,出現一個鏡頭,有一個人叫做南郭子綦,管他是個老頭子呀,中年呀,不管是什么人,他是一個人。
怎么叫“隱機而坐”呢?我們要注意??!在莊子那個時代,沒有凳子,沒有椅子,不像我們現在。我們看到過日本人坐榻榻米,上面放一個矮茶幾,大家盤腿坐在席子上,這就是我們中國古代的生活,那個時候就是這樣。“隱機”不是這樣趴著,而是軟下去了,人這么一溜就軟下去了,好像茶幾都把他蓋住的樣子,這叫隱機。像同學們在教室做功課累了,就趴在桌子上睡,那就叫做伏機而坐了,不是隱機。南郭子綦坐在席上,人向下面溜,似坐不坐的軟下去,好像神氣懶散得不得了,把頭一翹,“仰天而噓”。
這個里頭有道理??!嘴里頭噓一口氣。要注意這個噓,到了魏晉的時代,不叫做噓了,所有的神仙傳、隱士傳上,就把這個噓叫做仰天長嘯。魏晉時代有一個隱士叫孫登,善嘯。究竟怎么嘯呢?老虎叫叫做嘯,難道一個人坐在那里學老虎叫嗎?不是的。古人所謂嘯,同莊子的仰天而噓是一件事,就是吹口哨,吹一個很長的口哨。有許多同學口哨吹得好,西門町,中山北路、電影院門前,年輕人吹口哨吹得很好,這個就是長嘯。
“荅焉”,這個答不是答話的答,而是頭一低,人向茶幾下面一溜,頭仰起來,吹一個很長的口哨。這樣把氣一吹,心里所有一切都吹出來了。頭一低,“似喪其耦”,好像喪失了一個東西。這個“耦”不是夫妻配偶的偶,這個耦是指所有的外境,相對的東西。一切外境都沒有了,人就那么一軟,就下去了。你說他死了,不像死,活么也不像活,反正是懶洋洋的,懶得沒有骨頭那個樣子。
莊子第一篇講《逍遙游》,由一個鯤魚變成大鵬鳥,九萬里高空南飛說起,最后到達了無何有之鄉,了不可得,一無所有,就是《逍遙游》。第二篇《齊物論》開始,不像《逍遙游》。這里一開始,講南郭子綦這個人也不是灰心,也不是死亡,好像懶散到了極點,什么都沒有。第二個鏡頭就出現,南郭子綦的學生顏成子游,站在他旁邊,顏成也是復姓,子游是名字?!邦伋勺佑瘟⑹毯跚??!蔽覀冏⒁?,那個時代,沒有桌子椅子,只有茶幾,榻榻米席子,所以,對長輩,不是站著,而是有事情跪著做。古書歷史上常見膝行而前的字句,就是在要緊的時候長輩叫,你就用膝蓋頭走路,趴著就過來了,這個叫膝行。到過日本的就知道,平常都是雙膝跪在榻榻米上,最恭敬的是站著等著,恐怕長輩吩咐什么事。
現在子游“立侍乎前”,站在前面,他看到這個老師這么一個情形,就問:“何居乎?形固可使如槁木,而心固可使如死灰乎?”他的話翻譯成白話就是:“先生??!老師啊!你干什么啊!你這個樣子嚇死人的。好古怪!我今天看到你,整個外形都變了,一個人變得像一塊干枯的木頭,沒有生氣了,內心像冷灰一樣。”煤燒成渣子,渣子還可以點燃再燒,如果燒成了灰,就一點火氣都沒有,冷冰冰的。人怎么身心可以到達這個樣子,“老師??!你今天干什么?”他下面又補充了兩句。