我的愛可以原諒那匹愚笨的馬,
當我離開你,饒恕它走得太慢。
從你那出發,我何必匆匆跑走?
除非是歸來,不然絕不用趕路。
那時,可憐的它怎會得到寬容,
就算急速奔跑,我也覺得緩慢,
我猛刺它,縱使它在御風前行,
如飛的速度,我只覺得在停頓。
那時就沒有馬能與我的欲望齊驅;
因此,由最理想的愛建筑的欲望,
就引頸長嘶,瘋狂地飛馳;
但是因為愛,我將它原諒:
既然離開你的時候,它有意慢走,
歸途時我就向你奔跑,讓它自由。
我的愛可以原諒那匹愚笨的馬,
當我離開你,饒恕它走得太慢。
從你那出發,我何必匆匆跑走?
除非是歸來,不然絕不用趕路。
那時,可憐的它怎會得到寬容,
就算急速奔跑,我也覺得緩慢,
我猛刺它,縱使它在御風前行,
如飛的速度,我只覺得在停頓。
那時就沒有馬能與我的欲望齊驅;
因此,由最理想的愛建筑的欲望,
就引頸長嘶,瘋狂地飛馳;
但是因為愛,我將它原諒:
既然離開你的時候,它有意慢走,
歸途時我就向你奔跑,讓它自由。