- 清儒之道:清代學(xué)者關(guān)于儒家之道的探尋、論辯與踐行
- 張昭軍
- 2352字
- 2019-01-05 00:10:01
三 推崇西教
清代前期,理學(xué)人士中主張學(xué)習(xí)西法者雖不乏其人,但像魏裔介這樣公開推崇西教者則較為少見。
魏裔介(1616~1686),字石生,號(hào)貞庵,直隸柏鄉(xiāng)人。著有《圣學(xué)知統(tǒng)錄》、《圣學(xué)知統(tǒng)翼錄》、《四書精義匯解》、《兼濟(jì)堂集》等。他推崇西學(xué)的記載見于《道未湯先生七秩壽序》,該文收入順治十八年(1661)刊刻的《贈(zèng)言》。《贈(zèng)言》為順治年間士大夫贈(zèng)賀湯若望的詩文結(jié)集,收有金之俊、胡世安、魏裔介、王崇簡(jiǎn)、談遷等20人的作品。這些詩文作于為湯若望慶壽、賀恩的特定氛圍之下,多為溢美、夸耀之辭。其中,絕大多數(shù)文章重在稱頌湯若望以天文歷算之學(xué)為清廷所做出的貢獻(xiàn)。魏裔介的文章則對(duì)湯若望的為人為學(xué)做了全面肯定,其核心論題是認(rèn)同來華耶穌會(huì)士的“合儒”學(xué)說。
魏裔介所作壽序可分為兩大部分。前半部分從四個(gè)層面頌揚(yáng)湯若望的功績(jī)。第一層,表彰湯若望不遠(yuǎn)萬里,不畏險(xiǎn)阻,遠(yuǎn)道東來的精神:
風(fēng)帆數(shù)載,若履平地,所謂以道德為干櫓,仁義為甲兵,水不濡而火不爇者,先生之謂也。
第二層,稱贊湯若望的傳教之功:
前此,先生未至中華時(shí),有利先生瑪竇者宣揚(yáng)其教,一時(shí)頗有信從之者,然猶沕暗未著。自先生由海堧北上,廣著鴻書,闡發(fā)至論,如《群徵》、《緣起》、《真福》諸籍,與此中好學(xué)之士,共聞共見,而又接引后來,勤勤不倦,樂于啟迪。所謂青天白日心事,光風(fēng)霽月襟懷,先生之謂也。
第三層,贊譽(yù)湯若望在歷法方面的學(xué)術(shù)成就:
先生精詳歷法,測(cè)驗(yàn)布算,占星以分度,立表以窮景,日躔盈縮,月離遲疾,去極遠(yuǎn)近,十二宮辰,不越掌握,經(jīng)過而得之。而歲差環(huán)轉(zhuǎn),歲實(shí)參差,天有緯度,地有經(jīng)度,宿有本行,日月五星有本輪,日月正會(huì)視會(huì),又發(fā)前人所未發(fā)。是以密合天行,特膺綸春。所謂博物君子,學(xué)貫天人者,先生之謂也。
第四層,肯定湯若望在歷法方面對(duì)清廷的貢獻(xiàn):
先生任太史之寄,登靈臺(tái),望云物,如氛祲災(zāi)祥,知無不言,言無不盡。而國家大事,有關(guān)系安危者,必直言以爭(zhēng)之。雖其疏章謹(jǐn)密不傳,然而調(diào)燮斡旋,不止一端。維袞有闕,仲山甫補(bǔ)之。所謂以犯言數(shù)諫為忠,救時(shí)行道為急者,先生之謂也。
從這四個(gè)層面看,魏裔介完全沒有楊光先那樣的華夷成見,甚至對(duì)以華斥夷者示以批評(píng)之意。壽序首句便是:“命世大才,不必華宗夏士;撥煩理亂,澄氛濟(jì)世者,不必八索九邱?!睆牡谌龡l羅列的天體現(xiàn)象看,他對(duì)西方的天文歷算之學(xué)有所了解。而第四條說明,他對(duì)西學(xué)又知之甚淺,依然秉持陳舊的華夏中心觀念,似乎并不知道地圓學(xué)說:“天下甚大,九州之外,復(fù)有萬國,其安危理亂,總以中華為轉(zhuǎn)移。中華,萬國之斗杓也。故海不揚(yáng)波,則越裳重譯而來朝。大林國有神鐵之山,若中國之君有道,神鐵即自流溢,镕之為劍,以貢方物。此類不可勝記?!?/p>
魏裔介與戶部尚書金之俊等所作壽序的重大差別表現(xiàn)在第二條,即對(duì)湯若望傳教之功的肯定。看來,魏裔介對(duì)湯若望所著天主教理書《主制群徵》、《主教緣起》、《真福訓(xùn)詮》已有所涉獵。而他將傳教置于歷法之前,擺在顯要位置,足見其對(duì)西教的關(guān)注和重視。
壽序的后半部分顯示,魏裔介對(duì)耶穌會(huì)士的“合儒”策略及意圖較為熟悉,并帶有認(rèn)同傾向。
或曰:先生之人,確然有道者也;先生之教,疑之者半,信之者半,與儒者有異同,吾子將何擇焉?余曰:子未熟察夫先生之教也。夫先生之教,以天主為名原。夫太始之元,虛廓無形,天地未分,混沌天垠,冥昭瞢暗,誰能極之?陰陽之合,何本何化?九重孰營?八柱何當(dāng)?凡皆天帝之所為也。主教尊天,儒教亦尊天,主教窮理,儒教亦窮理。孔子之言曰:“下學(xué)而上達(dá),知我者其天乎?!庇衷唬骸疤焐掠谟??!庇衷唬骸矮@罪于天,無所禱也。”孟子曰:“存其心,養(yǎng)其性,所以事天也。夭壽不貳,修身以俟之,所以立命也?!薄兑住吩唬骸疤煨薪?,君子以自強(qiáng)不息。”古圣賢懔懔于事天之學(xué)者如此,而后之儒者乃以隔膜之見,妄為注釋,如所謂天即理也,含糊不明。儒者如葛屺瞻諸人,固已辯其非。先生之論,豈不開發(fā)群蒙,而使天下之人各識(shí)其大父而知所歸命哉。謂先生為西海之儒,即中華之大儒可也。先生之言曰:各國各安,安于各法;萬國各安,安于公法。法之公尚有公于天主者哉?至于辟佛老、縱橫、逍遙之說為不足致太平,此尤廣廈細(xì)旃之上所宜切切留意者。又如教戒貪淫,教戒欺詐強(qiáng)暴等惡,尤為理性平情之要旨??思簭?fù)禮,即參贊化育,皆可由此以致之,而謂先生之教與儒者有異同乎。
來華耶穌會(huì)士,無論是利瑪竇,還是湯若望,都以“合儒”為傳教策略,擬同天、儒而排斥佛、老,附會(huì)“先儒”而反對(duì)“后儒”。這里,魏裔介對(duì)天、儒異同的解釋完全站在了耶穌會(huì)士的立場(chǎng)上。首先,他認(rèn)同了天主教以天主為本原、為主宰的觀點(diǎn)。接下來,為論證“主教尊天,儒教亦尊天,主教窮理,儒教亦窮理”,他采取了耶穌會(huì)士慣用的附會(huì)“先儒”的手法,援引《論語》、《孟子》、《易經(jīng)》為據(jù);而對(duì)于“后儒”的理學(xué)觀點(diǎn),則以“隔膜之見”、“妄為注釋”、“含糊不明”斥之。對(duì)于傳教士的排斥佛、老策略,他也拿來作為天、儒符合的論據(jù)。經(jīng)過分析后,他甚至將天主教義視作至公之法,將天主教視作歸命之途。
作為當(dāng)時(shí)的理學(xué)名儒,魏裔介的這些言論確實(shí)耐人尋味。因?yàn)?,無論是從文化信仰的排他性,還是從耶穌會(huì)士“合儒”策略中對(duì)“后儒”程朱理學(xué)家的排斥性看,宗奉理學(xué)與推崇西教都是相互矛盾的。對(duì)此,清末民初學(xué)者劉聲木所著《萇楚齋隨筆》提供了一種解釋,魏裔介名義上尊奉理學(xué),實(shí)際上已皈依天主教:
文毅(魏裔介謚)學(xué)宗朱子,詩文亦醇雅,不失為儒者之言……孰知其生平夙奉天主教,列名氏于上海徐家匯天主堂中。當(dāng)時(shí)致天主教神甫書札甚多,皆藏于天主堂藏書樓中,備言奉天主教原委,實(shí)為文毅極大羞辱。此事當(dāng)時(shí)竟未有知之者,直至光緒年間,始發(fā)見此事……文毅內(nèi)懷奸宄,外昭理學(xué),真小人之尤,罪不容誅者也。
實(shí)際上,無論劉聲木所述是否屬實(shí),從魏裔介所作壽序已可看出,清代前期理學(xué)陣營中已出現(xiàn)認(rèn)同天主教的傾向。