外面并沒有我所理解的街道，房子前就是一個骯臟的凹地，凹地上有兩處修了狹窄的攔水壩。凹地的左面是懲罰士兵的苦役連。院子里的垃圾全倒在凹地里，凹地的底部是一潭濃稠、顏色發(fā)綠的污水。凹地的右面，盡頭處是一個滿是污泥的、叫茲韋茲金的臭水塘。房子正面對著凹地中央。凹地的一半堆滿了垃圾，長滿了蕁麻、牛蒡和酸模。另一半被多里梅東特·波克洛夫斯基神甫開辟成花園，花園里有座亭子，薄木板搭成，漆成了綠色。那亭子挺不結(jié)...