“美酒，華生。我們這位躺在沙發(fā)上的朋友曾跟我說過，這酒是從弗朗茲·約瑟夫在申布龍宮的專門酒窖里運(yùn)來的。麻煩你把窗子打開，氯仿的氣味會妨礙我們品嘗美酒。”保險柜半開著，福爾摩斯站在柜前，拿出一本本卷子，一一查看，然后整整齊齊地放進(jìn)馮·波克的提包。這個德國人躺在沙發(fā)上沉睡，鼾聲如雷，他的胳膊被一根皮帶捆著，他的雙腳也被另一根皮帶捆著。

“別慌，華生。不會有人來打擾我們的。按一下鈴，好嗎？除了...