第一條：每個小孩應當能盡情自由，發展他的愿望，在玩耍和工作上應當活潑，能表現自己的情感，能衛護自己，能冒險，能處理事情，能尋求，能滿足自己所需要的欲望等。這一切只要有充分的休息，十足的睡眠，便可以得到。

第二條：每個小孩也應當由訓練而約束自己的沖動，與別人合作，能服侍人像自己被人服侍一樣。訓練兒童約束自身應當用開導的方法，不可無理地壓制，不要阻塞他們的精力，而是要使他們的精力有組織有系統...