官术网_书友最值得收藏!

第15章 姓名與頭銜

在以前,妻子提到丈夫或私下和丈夫說話時(shí),稱他為“瓊斯先生”是很平常的事。至于直接喊名字僅限于對孩子們,兄弟姐妹,近親的堂表兄弟姐妹,極少數(shù)的多年老友(當(dāng)然是同姓的朋友)。或者自己的未婚夫妻(不過僅限于結(jié)婚之前)。這些習(xí)慣現(xiàn)在聽來十分可笑。可是目前的情形好像又太矯枉過正了。名字和尊敬的頭銜,家人的稱謂,現(xiàn)在已變成了隨意而混亂的大雜燴。

教名使用

雖然今天常有人剛經(jīng)介紹認(rèn)識(shí)就喊對方的名字,可是,一般而論,應(yīng)該兩人從前見過面時(shí)才能如此。不過,如果剛見過面之后,發(fā)現(xiàn)對方非常吸引人或者和自己有共同的志趣或好友時(shí)也可以說:“請喊我莎莉”,來表示希望和對方深交。再者,在朋友家里的非正式宴會(huì)中,習(xí)慣上是經(jīng)人介紹后就喊對方的名字。你不這樣的話,反而會(huì)被人認(rèn)為呆板而不友善。(有關(guān)介紹認(rèn)識(shí)一個(gè)人時(shí)該如何應(yīng)對的禮儀,請參看第2章)。

我們都見過很多中年或老年人,他們似乎覺得被一些毛頭小伙子喊作“莎莉”或“杰克”,會(huì)把他們也變成年輕人的一伙。誠然“莎莉”或“杰克”也許能表示一種同輩的意義,而這是“奧頓姆太太”或“塞爾先生”所表示不出來的。可是我不知道當(dāng)奧頓姆太太聽到她以為把她當(dāng)作同輩的那些人在背后說“老莎莉來了!”時(shí),會(huì)有什么感覺。自己愿意扮作“莎莉”或“杰克”,叫人家有什么辦法。

當(dāng)然,當(dāng)一個(gè)年紀(jì)較大的人喊年輕人名字時(shí),除非對方特別請求之外,年輕人不能將其視作一種也可喊對方名字的暗示。

兒童與成年人

父母

很不幸地,今日在美國各地,對年長者的尊敬已不如幾代以前那樣普遍。做父母的應(yīng)該規(guī)定兒女對他們的稱呼,應(yīng)該堅(jiān)持他們表示敬意。兒女直呼親生父母的名字,是對禮儀最大的犯瀆。

繼父母

孩子們應(yīng)該如何稱呼繼父母,是一個(gè)困難的問題,因?yàn)榍闆r往往各有不同,所以答案要看哪種最能適合情況而定。

不過,最重要的是決不能強(qiáng)迫孩子們喊繼父母“爸爸”或“媽媽”或意思差不多的昵稱,尤其是當(dāng)其親生父母還活在世上的時(shí)候。如果孩子們自己愿意的話,那是對繼父母的尊敬,則應(yīng)當(dāng)予以鼓勵(lì)。

如果,孩子在很小的時(shí)候,便與繼父母同住,而且他的親生父母已經(jīng)去世,或者孩子從沒有看過,大概也永遠(yuǎn)不會(huì)見到他親生父母的話,那么他可以視他繼父母為他自己的父母而喊“爸爸”或“媽媽”。如果他聽到繼兄弟,或繼姐妹也這樣稱呼,那更沒有問題。不過當(dāng)孩子們年紀(jì)已大,而父母中有人再婚時(shí),其情形就大不相同了。如果他認(rèn)識(shí)繼父母已有相當(dāng)時(shí)間,他可以喊繼父母的昵稱,甚至名字。事實(shí)上,如果有合適的昵稱,而又非“爸爸”或“媽媽”之諧音字,則昵稱似乎是一個(gè)最好的解決辦法。

公婆的稱呼

新娘如何稱呼公婆,并沒有一定的標(biāo)準(zhǔn),而其選擇完全是新娘個(gè)人的事。在非常守禮的家庭中,我們可以聽到“先生(Mr.)”“太太(Mrs.)”的稱呼,不過我們大多數(shù)人,都覺得這些稱呼聽來有些不順耳。通常新娘都是用具有了“父母”意義的稱呼來稱呼公婆比較自然,可是要和自己父母的稱呼有所區(qū)別。或者,她可以稱公婆為“先生”和“太太”,直到孫兒所常用的昵稱——譬如“奶奶”和“爺爺”——漸漸地變成了他們的稱呼為止。

我們所以不用“媽媽”和“爸爸”,是因?yàn)榭紤]到自己還有父母親,很少有父母會(huì)高興聽到他們自己的特別稱呼轉(zhuǎn)移給了別人。

奇怪的是,對于一些次要的親人,諸如姨父母,叔伯和叔伯母,甚至于祖父母,從沒有發(fā)生過這些問題。因?yàn)槌斯磐猓履锓Q呼丈夫的親人——如丈夫自己那樣稱呼,而且丈夫也照樣稱呼新娘的親人。

其他成年人

當(dāng)年紀(jì)較大的一方特別要求時(shí),小孩子或年輕人才可以叫他的名字。家里的熟朋友常常很有理由要求這樣不拘形式。同時(shí)只要孩子們了解唯有在成人這樣要求時(shí),才能叫名字的話,也就可以說得過去了。

譬如說,有時(shí)大人不愿意人家喊他“阿姨”“叔叔”或者“表兄”;有時(shí)一些真正親密的朋友都喜歡孩子們,因而覺得“某先生”或”某太太”(Mr.or Mrs.Surname)并不能表達(dá)他們之間關(guān)系的親密。如果他們又愿別人叫他們的名字,就可以建議別人喊他們的昵名。除此之外,小孩子都應(yīng)該稱呼父母親的朋友為“某先生”或“某太太”。

對丈夫和妻子的稱呼

通常一位女士向相識(shí)者提及自己丈夫時(shí),正確的說法是“我的先生”。可是對朋友或朋友的朋友,提起丈夫時(shí)則說名字,如:“約翰”。不過,除非她請求別人這樣稱呼,否則別人沒有權(quán)利也稱她的丈夫?yàn)椤凹s翰”。

同樣,華特榮先生對親密的男性朋友及對他夫婦倆在社交場合中認(rèn)識(shí)的每位婦人,提到太太時(shí)均稱她為“愛迪絲”而不管它們稱她“愛迪絲”或“華特萊太太”。可是對于一位不太熟的男朋友,前者一個(gè)陌生的婦人,他應(yīng)該說“我的太太”。在大多數(shù)公務(wù)場合中,如果他有機(jī)會(huì)提到太太時(shí),都應(yīng)該說“華特萊太太認(rèn)為”,——,或者“華特萊太太說過”——。如上所述,當(dāng)愛丁堡公爵陪伴著英國伊麗莎白女皇,遇到一位過去在海軍中的同事向他打招呼時(shí),他可以很正確地向他介紹說“我的太太”。

安全的稱呼

不論男女老幼,每一個(gè)有教養(yǎng)的人,在向陌生人提到自己家人時(shí),所用的所謂“安全的稱呼”,是“我的太太”,“我的丈夫”,“我的女兒”,“我的母親”,再不然就是必要時(shí)所用的“我的妹妹愛麗絲”,“我的兒子喬治”。不管對什么人用這些說明性的名字,都不會(huì)有錯(cuò)。在另一方面,當(dāng)你在社交場合遇到過的詹生太太在提到她丈夫時(shí)說“詹生先生”,你會(huì)覺得她很不得體。

不可使用教名的場合

你同某人講話,提到他不認(rèn)識(shí)的人時(shí),就要稱呼他們?yōu)椤澳诚壬薄ⅰ澳程被颉澳承〗恪薄τ诓辉趫龅呐笥殉悄阋呀?jīng)提到他們很多次,致使正與你談話的人馬上可以曉得你指的是何許人,并且覺得已經(jīng)認(rèn)識(shí)他們了,否則你最好不要用名字來稱呼不在場的朋友。譬如說,如果一位摯友,經(jīng)常聽到你提起你一位大學(xué)時(shí)的室友的話,你可以說:”“我們真高興——珍妮·史都華下個(gè)月要來東部看我們”。可是,你提到一個(gè)只不過談起一、兩次的朋友時(shí),得要加幾句說明:“昨天我遇到好心的布朗太太,就是我和我先生杰米去年在海上旅行時(shí)遇到的那位”。

介紹自己

到達(dá)門口

當(dāng)一個(gè)大人聽到你按鈴而來開門的時(shí)候,你決不可稱自己為“某先生”、“某太太”、或“某小姐”,而應(yīng)該稱自己為“約翰·格蘭”或“莎莉·史密斯”而且說明你的來意。如果他顯然不認(rèn)識(shí)你時(shí),你應(yīng)該作進(jìn)一步的說明:“我是杰米的同事”,或者“我和蘇珊是在巴里家中的雞尾酒會(huì)上認(rèn)識(shí)的”,或者其他得體的話。

如果一個(gè)小孩來應(yīng)門的話,你可以說,“我是格蘭先生”或“史密斯太太”,并說:“如果令堂在家的話,請你替我通報(bào)一下好嗎?”

如果女仆來應(yīng)門,而她并不認(rèn)識(shí)你,或者你又沒有事先安排造訪的話,你介紹自己是“約翰·格蘭先生”。如果你事先已安排好造訪的話,只要說“格蘭先生”,對宴會(huì)中負(fù)責(zé)通報(bào)的人,也是如此。

接談公務(wù)的人介紹自己

當(dāng)你走進(jìn)一個(gè)從未去過的辦公室時(shí)。最好的方式是對門口的接待小姐說:“早安。我是羅吉·塞爾斯克夫。我和拜爾先生約定上午十時(shí)會(huì)面”。同時(shí)將你的公務(wù)名片拿給她。有些公司保留每一位訪客的名片,或者其他的資料紀(jì)錄;無論如何,這樣有助于那位接待小姐向秘書正確地通報(bào)你的姓名。

如果你沒有先安排約會(huì),你最好是對你的業(yè)務(wù)略作介紹。“午安,我是施米德公司的羅吉·塞爾斯克夫。我想會(huì)見拜爾先生。談一談我們公司所生產(chǎn)的潤滑油”。

打電話

(關(guān)于如何在電話中介紹自己,請參看第36章日常生活禮儀)。

使用博士頭銜

當(dāng)“博士”頭銜表示醫(yī)學(xué)、外科醫(yī)生或牙醫(yī)等職業(yè)上所需要的學(xué)位時(shí),就用它來取代“先生”的稱呼。

可是,當(dāng)此頭銜不論是勤學(xué)獲得的榮譽(yù)學(xué)位,還是在神學(xué)、法律、哲學(xué)或文學(xué)方面的學(xué)位時(shí),主要在職業(yè)工作上才使用它。在私生活中,一個(gè)人可能還是繼續(xù)稱呼自己“先生”。無論如何在名片和俱樂部或社交通訊錄上,通常只使用“先生”或不冠以任何稱呼。朋友和相識(shí)者可能會(huì)在禮貌上稱呼他“博士”。

合法改變姓名

不管為什么要改變原來的姓名,如果要避免尷尬的場合,應(yīng)當(dāng)通知社交和商業(yè)上的朋友。最快并且最簡單的通知方法,是發(fā)出這樣一個(gè)正式的宣告:

“約翰·奧瑞琴納芮姆(John Original-Name)先生和太太宣布,他們獲得法院的允許,從此以后,他們和他們的兒女均使用‘米勒’的姓氏”。

主站蜘蛛池模板: 卫辉市| 抚顺县| 杭锦后旗| 长治县| 麻城市| 临夏县| 娄烦县| 东平县| 嘉义市| 紫金县| 桐梓县| 奉新县| 西和县| 杭锦旗| 金乡县| 天水市| 泸水县| 黎川县| 五台县| 来宾市| 东乌珠穆沁旗| 句容市| 桐城市| 深水埗区| 九龙城区| 巨野县| 常山县| 大连市| 荆州市| 综艺| 张家界市| 开原市| 浑源县| 茌平县| 广东省| 阿坝县| 铜梁县| 大荔县| 宜兴市| 于都县| 张家港市|