第12章 蘇武牧羊
- 資治通鑒·菁華(中小學生必讀叢書)
- 司馬光著 文佩譯釋
- 2076字
- 2013-08-02 23:39:57
西漢天漢元年,蘇武奉皇帝之命,手持漢朝的符節出使匈奴。匈奴貴族扣留了他,為了讓他投降,威逼利誘,用盡各種辦法,蘇武都不為所動。匈奴一怒之下,將他放逐北海邊去牧羊,并聲稱什么時候公羊下崽了,才讓他回國。
蘇武被放逐到北海邊以后,沒有糧食供應,餓了,就挖野鼠洞,吃鼠洞里的草籽。漢朝的符節他從不離手,晚上睡覺時,他就抱在懷里;白天,他就拿在手里放羊,由于長時間的風吹日曬,節杖上的毛纓都脫落了。
李陵是蘇武在漢朝時的同僚,兩人同為侍中。后來,李陵投降了匈奴,自慚形穢,不敢去見蘇武。蘇武來北海牧羊已經很長時間了,單于派李陵來北海邊勸降。當晚,以樂隊助興,設宴招待蘇武。
李陵對蘇武說:“我們兩個同朝為官,單于聽說我與你一向情誼深厚,所以讓我來勸你歸順他,單于愿意虛心地聽從你的指教。無論如何,漢朝你是回不去來了,何苦在這荒無人煙的地方,自己忍受煎熬。你的堅貞不屈,只有天地可鑒,人又有誰看到呢!你的兩個兄弟,都已因罪自殺;我來北海時聽說,你母親也已不幸辭世;你的夫人還年輕,已經改嫁了;只剩下兩個妹妹、兩個女兒、一個兒子,況且已經過了十幾年,不知道他們是否還在人世。人的一生,短暫的就好像是早晨的露水一般,你又何必花這么多時間讓自己受苦!當初,我剛投降匈奴時,精神委靡不振,覺得快要發瘋了,想道自己辜負漢朝就不能原諒,老母也被我連累,遭受牢獄之苦。這種不愿歸降匈奴的心情,我的體會比你更深!況且這么多年過去,皇上也已經年邁,常常是朝令夕改,變化無常。無罪的大臣都有數十家被抄殺滿門,你就算回去,也不知道能不能安然無事,何苦還要堅持呢!”
蘇武說:“我父子本都是平庸之輩,全仰仗皇上的栽培,才能夠位列公卿,身居高位,與列侯、將軍同朝議事,使我們兄弟有機會親近皇上。所以我立志就算是肝腦涂地,也要報答皇上的恩德。如今有機會以死來回報皇上,哪怕是身首異處,放到湯鍋里烹煮,也是我心甘情愿的!作為一個臣子侍奉君王,就好像兒子孝順父親一般,兒子為父親而死,死而無憾。你還是不要勸我了。”李陵見蘇武堅持,沒再說什么,兩人歡飲數日,李陵還想再試一試,又勸道:“子卿你再聽我一句勸吧。”蘇武攔下他,說:“早就料到,這次必死無疑了,心中并沒有什么畏懼。如果大王你硬要我蘇武投降,那我們兩人的歡聚就到此為止,索性讓我死在你的面前!”蘇武的一片赤誠,讓李陵非常感慨,長嘆道:“唉!你是真正的義士!我與衛律辜負朝廷,罪過上通于天!”不覺落下淚來。于是李陵無功而返,告別蘇武離去時,送了數十頭牛羊給蘇武。
后來,漢武帝去世,李陵又來到北海邊告訴蘇武。一連數月,蘇武每天早晚面向南方失聲痛哭,甚至吐血。又過了一段時間,壺衍單于即位,他的其母閼氏行為不正,使得國內分崩離析,他便常常擔心,漢軍會趁他們國內混亂時,前來襲擊,衛律給單于出主意,與漢朝和親。漢朝派人出使匈奴,要求放蘇武等人回國,匈奴不想放人,便稱蘇武已死。后來又有漢使來到匈奴,常惠偷偷來找漢使,教他對單于說:“漢天子在上林苑打獵時,射下一只大雁,誰知這只雁腳上系著一塊綢緞,上面寫著,蘇武等人還活著,現在在某湖澤之地。”漢使得知蘇武等尚在人世,大喜,并按常惠教的去責問單于。單于大吃一驚,四下環顧,沒料到竟有這樣的事情,不得不向漢使道歉說:“蘇武確實還沒有死。”匈奴要向漢朝求和,這才把蘇武、馬宏等人放了。漢朝先前曾派光祿大夫王忠出使西域各國,馬宏是王忠的副使。出使途中,遭到匈奴軍隊的攔截,王忠戰死,馬宏被俘。他也誓死不肯投降匈奴。借著這次機會,匈奴將蘇武、馬宏二人放回,是想向漢朝表達他們的誠心和善意。
蘇武終于得以回歸漢朝,李陵也很替他高興,于是,擺設酒筵替他祝賀。李陵對他說:“你不辱使命,如今終于能夠返回祖國。現在匈奴人人稱贊你持戒不屈的氣節,等你回到漢朝更是勞苦功高,即使是史書上記載,被人畫了畫像留傳的人,也比不了你的功績。想當初,我雖然并不聰明又膽小,但是,春秋時期,曹劌劫持齊桓公,迫使他歸還土地的壯舉,也是我一直崇尚的,假如漢朝當年能寬恕我的罪過,放過我的老母,我也愿意忍辱負重,效仿曹劌伺機而動。誰知我全家竟慘遭滅門,使我承受了當世最殘酷的殺戮,漢朝如此待我,我還有什么好顧念的呢!如今已時過境遷,我還和你說這些,也不過是想讓你知道我的心罷了!”說得動情,李陵已是淚流滿面,蘇武與他就此別過。
當年跟隨蘇武出使匈奴的漢朝官員和隨從,除去已經投降的和去世的,現在還剩九個人。單于將他們召集到一起,讓他們和蘇武一同回漢朝。蘇武一行人回到了長安,漢昭帝封蘇武為典屬國,享受中二千石的品秩,同時賞給他錢二百萬、公田二頃 、住宅一所,以示嘉獎。蘇武還享有用牛、羊、豬各一頭,以最隆重的儀式祭拜漢武帝陵廟的特殊待遇。蘇武出使匈奴,被扣留了十九年,去的時侯,正值意氣風發的壯年;回來時,頭發、胡須已經全都白了。霍光、上官桀和李陵是很好的朋友。他們見蘇武回來了,就想勸李陵也回來,所以特派李陵的舊友隴西人任立政等三人前往匈奴。李陵對他們說:“要回去很容易,但我已投降匈奴,屈辱過一次了,現在回去,只是再次自取其辱!”于是終老于匈奴。