安德烈·紀德在一篇日記中回憶了一個春天的晚上路遇站街女的情景：她在唱一支憂傷的歌，帶點兒嘲弄的意味，但很溫柔，聲音細弱、纏綿。他從她身邊走過，她回過身，打了個手勢，但沒有停止唱歌?？諝鉁仂悖枨男梢厕嗳诵膽?。他的眼睛涌出淚水，不由自主地掉過頭逃跑。她格格大笑，在附近游蕩的另一個嚷道：“別害怕呀，我的俊俏的小伙子！”他滿臉通紅。

“我總記得馬路上的這支歌、這個聲音——路燈燈光下唱歌的身影——以及這個令人神魂顛倒的春夜、我灼熱而多情的眼淚，也總會記得這嘲弄的女性的聲音。我總覺得這具有一種異乎尋常的詩意?！彼麑懙馈乃切╅W光的片斷中可以看到，這“詩意”里有他孩時的夢影（宛如云霧中的貝阿特麗絲，穿著天藍色的皺褶衣裙，閃著淡淡的星光）、他對表姐瑪?shù)氯R娜那憂傷而圣化的溫情，還有困擾著他的火燒火燎的欲望；在他身上一直背道而馳的貞潔的愛和欲望，在這個夜晚異乎尋常地走到了一起，融合在一個站街女的形象上。