“其形也,翩若驚鴻,婉若游龍。榮曜秋菊,華茂春松。仿佛兮若輕云之蔽月,飄飖兮若流風之回雪。遠而望之,皎若太陽升朝霞;迫而察之,灼若芙蕖出淥波。……于是忽焉縱體,以遨以嬉。左倚采旄,右蔭桂旗。攘皓腕于神滸兮,采湍瀨之玄芝。”
第一眼看見吉娜，翔心里涌起的是這樣的句子。又有點像賈寶玉初見林黛玉的激動。似曾相識。前世今生有沒有？心靈感應有沒有？從古到今這都是仁者見仁智者見智的問題。就像永遠得不到答案的先有雞還是先有蛋的那個論題。
翔長到22歲，除了小時候對楊柳曾經有過那么一點點朦朦朧朧的少年萌芽的異樣外，再沒對任何其他的女孩子動過心思，雖然他身邊一直不乏少女熱辣辣的目光，可他從來不曾有過丁點回應。他也知道在學校時，女同學背地里給他起過一個不怎么好聽的外號：玉面冷閻羅。到現在他也不懂這個稱呼的真正含義。不過他隱隱約約覺得應該跟他對女同學的注目無動于衷的態度有關系。對此，他不想多做解釋。在他的字典里，愛情是可遇不可求的，也是水到渠成的。緣分到了，擋也擋不住。緣分不到，求也求不來。他的這種愛情觀，客觀地說，應該是深受其母的影響。同樣六六清靜無為的為人處世之道也不可避免地影響了兒子。
絕處逢生的感覺真好。天地豁然開朗。人生頓時有望。楊麗他們的商隊從來沒想過要靠外部力量供給給養，所以，在他們這里也從來沒有過與外部聯系斷絕的困擾。自力更生是生存下去的首要條件。所以他們相信自己不用依靠任何外部的幫助也能順順當當把地質隊領出絕境。自從地質隊有了希望，
翔就開始有了煩惱，他的眼睛時時刻刻離不開吉娜的身影。熱切專注，說是一往情深也不為過。吉娜走到哪兒，翔的目光追到哪兒。
“諾諾，你有麻煩了。有大麻煩了。”楊麗一邊悄悄指指眼睛不老實的翔，一邊和吉娜咬著耳朵。諾諾是楊麗對吉娜的昵稱。專用名。
“什么呀？瞎胡說。”吉娜早就發現了翔對自己的關注。女孩子在這方面自有天生的靈異。其實她對翔也有一種說不出的好感。心里正自竊喜。暗暗享受著那一份來自異性的青睞。冷不防被楊麗一語道破。她的臉想不紅都不行了。楊麗盯著她，好像意識到了什么。她不再逗弄吉娜。而是專心想起心思來。對男人，楊麗自認已經有了足夠的免疫力。可是吉娜不行，她還是一個情竇未曾開過的小姑娘。容易情債纏身。為什么很多女人喜歡把情郎稱做冤家？一般意義上的冤家指的是死對頭，也就是仇人。而情人是有情有義必須真心以對的愛人。如此截然不同的倆種解釋來源于同一個詞。不合適吧？仇人等同于情郎？這樣一想，是不是有點可怕？當然也不好這么解釋。女人嘴里的冤家一般是指那個自己深愛的男人。給自己帶來痛苦而又舍不得放手的似恨又似愛的人：望得人眼欲穿，想得人心越窄，多管是冤家不自在。惟其如此，才更顯得不公平。戀愛中男女雙方的感覺可以不對等，但是愛情還是應該平視的。你聽見男人有喊女人冤家的嗎？沒有吧。一般說來男人愛上女人比女人愛上男人更快更容易。同樣，男人忘掉女人也比女人忘掉男人更快更容易。所以戀愛中的女人比男人更容易受傷害。薄幸男兒遍地是，癡情女兒古來多。愛情本身不可怕。怕就怕愛的走火入魔沒了自己。那痛苦足以致命。楊麗是真心喜歡吉娜的。她不想吉娜從此失去內心平靜的日子。前車之鑒近在眼前。楊麗有些擔心了。
天下之所以沒有永遠不散的宴席，是因為天下沒有永遠不壞的菜肴。桌上的菜肴變質了，筵席還有可能繼續嗎？吉娜即將離開，翔的心揪了起來。他垂頭喪氣躺在夕陽下的沙丘上。大睜著倆眼犯癡，心里亂糟糟的凝重著。幾天的朝夕相處，也沒能讓他鼓起勇氣去和吉娜說上一個字。人家馬上就要走了。也許今生今世都沒有機會再見，想到這里他又痛恨自己的懦弱。不懦弱又能如何？說上話又能如何？先別說姑娘不一定會理他，就算吉娜對自己有著同樣的感覺。自己又能給人家姑娘什么承諾？什么道理都明白，可一想到再見無期，翔就止不住自己的心疼。有心去找吉娜要她的住址，便于以后書信來往，又怕人家懷疑自己不懷好意。看見楊麗防賊一樣的目光他就不得不委屈地強行吞下一次次即將脫口而出的請求。有心把自己的住址告訴吉娜，自己又沒有固定的住址。平時隊里的來往信件非常不準時。自己又是臨時工。翔越思越想越痛苦。他把自己從頭到腳埋進了沙中，只留下倆只眼睛空望藍天，轉動著滿腹愁腸。
吉娜騎坐的駱駝漸漸遠了。翔悵然若失，黯然神傷。雖然他剛剛趁吉娜和自己告別的機會把寫有地質隊通信地址和妹妹通信地址的紙條偷偷塞進了吉娜的手里。翔還是說不出的難受。比起當初離開母親還要無助。他不相信一見鐘情。也沒辦法解釋自己此刻的心態。他的理論已經說服不了他自己。22歲的翔從此心里多出了一個女孩。吉娜和母親妹妹在自己心里所占的地位竟然旗鼓相當。而他對她的全部了解僅限于她的名字。他只知道她叫吉娜。
他不知道吉娜對自己有沒有留戀？他不知道吉娜會不會看自己寫給她的紙條？他不知道吉娜會不會看也不看就把自己的心血扔掉？不管了。聽天由命吧。張翔不能只為愛情活著。他還有母親還有妹妹，還有身為兒子和兄長所應該擔負的責任。兒女情長且放心底。翔收回放逐的靈魂。重新把所有的精力投入枯燥乏味的工作。
吉娜，一路走好。