翔長到八歲很不容易。最不容易的當然是媽媽。

翔是馬頭營最帥的男孩。頗有乃爺之風。其實他不但有張占武年輕時的英武之氣，更秉承了六六的精雅秀氣。從小看大，三歲至老。見過翔行事作風的大人都暗自嘀咕說這小子長大一定是個狠茬。沒準將來比他爺爺更有種。槍打出頭鳥，也未見得是什么好事。翔比一般孩子膽大。他的膽大不是說他不怕黑。不怕黑算什么。他是什么都不怕。誰都說不出他怕什么。好像沒有他怕的東西。六六知道他怕什么。他怕羞或者也可以說是怕丟人：一歲以后，翔就很少尿炕了。偶爾的偶爾，也會把被窩當便桶，比如夏天西瓜啃多了。有一次六六把他畫了地圖的床單拿到院子里洗曬，正趕上借比一位大媽在場，順口說了句，翔尿的吧？六六笑著點點頭。扭身卻看見兒子低頭躲在墻角，小臉紅的趕上黎明的朝霞了。六六知道自己錯了。六六連忙給兒子道歉。那以后，再沒人看見過翔尿濕的床單。翔比一般孩子敢作敢當，不管什么事，只要是他做的，他一人做事一人當，絕不抵賴！不是他做的，誰要冤了他，他也會和誰拼命。六六疼她，卻不慣他，無關人品的小錯隨他去犯，影響節操的大事決不姑息。當然六六的原則只是六六的原則，六六的界限也只是她認定的界限。六六從不大吼大叫，教育孩子更是溫言細語。她是用不著大喊大叫的，只要六六一撂臉，翔馬上知道媽媽生氣了。翔最怕媽媽生氣。媽媽不會無緣無故生氣，媽媽臉一陰，翔就知道自己犯了什么錯。翔知錯必改。翔最喜歡媽媽微笑的樣子。所以翔很少惹媽媽生氣。翔很敏感。翔四歲那年有一天，忽然發現媽媽的肚子比平時大了許多，其實是慢慢大起來的，他沒有及時發現而已。翔以為媽媽是長胖了。媽媽卻告訴他，不是胖，是媽媽肚里有了小妹妹了。那天起，翔開始有了心事。翔很害怕。翔終于有了他害怕的事情了。翔很怕媽媽肚里的娃娃出來以后，媽媽就會不愛他了。翔把自己的擔心告訴媽媽。媽媽笑了。媽媽很堅決地承諾兒子：有了新寶寶，還是一樣愛他。永遠不會不愛他！翔最相信媽媽。因為在翔的心里，媽媽說話算話。從來不騙人。后來，媽媽的肚子越來越大，大到讓翔害怕。翔甚至擔心它會炸開。媽媽自己并不擔心。媽媽肚子里的小娃娃越來越有勁了。不過媽媽說和翔在媽媽肚里時不一樣。媽媽也是憑此認定翔一定會有個小妹妹的。果然翔就有了個漂漂亮亮的小妹妹。看見妹妹，翔一下喜歡的不得了。再也沒有怕媽媽因為妹妹不再愛自己的擔心了。翔覺得自己比媽媽更愛妹妹。翔決計不會吃妹妹的醋。

翔為了給妹妹抓蜻蜓傷了腳。翔沒告訴妹妹是為了她才受傷的，翔是怕妹妹有想法。翔失去了自由。好像紅孩兒進了紫竹林，孫悟空套上了金箍棒。暑假過去一半了。翔還在家里養傷，翔心癢難耐。翔一天也呆不住了。翔的腳已經好的差不多了。翔覺得自己能出門了。可媽媽不許。媽媽看的很嚴。自己有事時就委托小妹妹看管他。妹妹很喜歡他送的大蜻蜓。把它放在蚊帳里逮蚊子。蜻蜓抓蚊子一絕。綠箭更厲害。自從有了綠箭，妹妹再沒有被壞蛋蚊子咬傷過。妹妹和翔感情很好。翔受傷回來，妹妹傷心的厲害。眼里掛著淚，一個勁問翔痛不痛，又撅起小嘴給傷口吹氣，好像吹一吹就不疼了。妹妹一吹，翔真的感覺不太疼了。翔受傷以后，妹妹就很少出去玩了。她天天早上醒過來第一件事就是跑到翔屋里，看看翔的傷口是不是好點了？自從有了小妹妹，翔就不和媽媽一起睡了。不過每天臨睡前，媽媽還是會過來陪兒子講價故事嘮嘮嗑。直到翔睡著才會離開。偶爾的，翔也會要求和媽媽妹妹一起睡一夜。媽媽也不會拒絕。總而言之，六六盡一切所能，不讓兒子感到自己受了冷落。

忽然有一天，媽媽發現綠箭死了。媽媽喊過翔指著死了的綠箭。問翔怎么辦。翔知道妹妹和綠箭有很深的感情。等會回來看見綠箭死掉一定會哭的。翔不想妹妹哭。翔冥思苦想，終于想到了一個也許可以蒙混過關的辦法。翔抓住妹妹心地善良心腸軟的特點，決定和媽媽聯袂演一出雙簧。翔先讓媽媽把綠箭的遺體安葬妥當。等妹妹一進門，翔馬上向妹妹認錯，說剛剛來看他的一個同學的小妹妹被蚊子叮了一身大包，可憐得要死。都化膿了。自己一時心軟，就把她的綠箭送給同學，讓他轉交妹妹了。送走綠箭才想起綠箭是揚揚的寶貝。果然，妹妹沒有哭。自己的綠箭這么有用這么英雄，她高興還來不及呢，哪里會生氣？只是有點因為舍不得產生的難過。翔連忙安慰妹妹，說等自己腳好了。一定想辦法再幫她抓一只來。妹妹馬上趕跑難過笑容滿面了。事后，翔不停自我反省，媽媽曾三番五次三令五申嚴禁自己說謊，可是為了妹妹不傷心，自己這樣說了謊，是可以原諒呢？還是不能原諒？翔就此和媽媽懇談，媽媽告訴他，像這樣出于良好意愿的謊言是可以原諒的，不過小孩子因為年齡還小，不容易分辨善惡謊言的本質，所以還是盡可能不要說謊。今天的事情是媽媽同意并參與了的，應該算在媽媽頭上，如果有錯也是媽媽的錯，翔是沒有錯的，但是翔能夠認識到自己說了謊，媽媽還是非常高興。這說明翔已經長大了。媽媽跟翔講道理的時候，總是不厭其煩。成年以后，想起這些清晰如昨的點點滴滴，翔依舊非常感謝母親對他的悉心教育。

其實給妹妹再抓一只綠箭之前，翔還有一件大事要干。如果不是自己的腳意外受傷，他那除惡懲奸的計劃早就完成了。