本書譯介了以下日文和英文的侵華日軍細菌戰(zhàn)重要歷史資料：一是《井本日記》和《金原摘錄》《大蟓備忘錄》《真田日記》等原日本陸軍中央將校記錄日軍在華實施細菌戰(zhàn)的工作日志；二是731部隊秘密論文《金子順一論文集》中關(guān)于在中國實施細菌戰(zhàn)的記錄；三是日本歷史工具書《日本睦海罩穩(wěn)合事典》對731部隊二百余名“主要干部”的記載；四是日軍“細菌戰(zhàn)理論”歷史資料兩種（增田知貞所著《細菌戰(zhàn)》和神亮平所著《細菌戰(zhàn)爭》）；五是戰(zhàn)后（1946-1947）美國對日本細菌戰(zhàn)情報秘密調(diào)查的三份報告（《關(guān)于日本細菌戰(zhàn)活動的報告》《日本細菌戰(zhàn)活動最新資料概要》《海軍關(guān)于日本細菌戰(zhàn)的報告》）。本書譯介的日本細菌戰(zhàn)重要資料，大多數(shù)是首次用中文翻譯到國內(nèi)，尤其本書以中譯文和外文原文影印相對照的方式進行編譯，對于學(xué)術(shù)界準確參考引用這些重要資料，推進日本侵華細菌戰(zhàn)史的研究將起到積極作用。