文化為制度之母。當我們對某種法律現象進行深入探究時，就必定關注它背后所體現的文化基因和表達。“中國文化”與“中國民法”同樣存在著緊密的互動關系。中國傳統民法觀念和民法制度生成于中國古代社會歷史文化環境中，體現了中國古人在歷史發展變遷中做出的具有中國風格的歷史選擇和文化自覺。中國傳統民法艱難的形式變革和價值轉型，肇始于近代西方文化的強烈沖擊。近代中國民法與西方民法的趨同與限度，有力地詮釋了中國近代民法與文化發展的合規律性與合目的性的統一。當代中國《民法總則》將社會主義核心價值觀作為民法典編纂的立法宗旨，提升了塑造當代中國民法典文化發展的新高度，反映了中國法學界以唯物史觀整合優秀文化資源的價值底蘊和文化自信。中國民法典的編纂唯有結合文化語境，才有可能構建中國民法的特色。