英倫才子尼克·霍恩比寫給青少年的第一本小說，辛辣幽默、甜蜜溫馨，又不乏教育意義，本書以青少年的視角，探討了成長中犯錯后該如何做出正確的選擇。我叫山姆，今年十六歲。我喜歡玩板，我指的是滑板。前陣子我過得還挺不賴的，好事接連發生。好比說：我媽終于擺脫了她那個人渣男友；好比說：我的藝術設計老師問我有沒有想過要進大學主修藝術；又好比說：連續好幾個禮拜在公共場合不停地出糗后，我終于學會了兩種新的玩板技術。除此之外，我遇見了艾麗西亞。可是沒過多久，我和艾麗西亞就遇到大麻煩：她懷孕了。這一切簡直是蠢蠢蠢，蠢死了。我試著逃跑，但發覺根本行不通。無數的現實問題擺在我眼前，遠比想象中來得瑣碎和復雜……我選擇勇敢擔負起與年齡不符的責任，同時我想說：如果托尼·布萊爾在我這個年紀就知道將來相當首相，那我敢打賭他會很小心地使用安全套。