弗吉尼亞·伍爾夫

安友人 譯

她走進來，把手提箱放在行李架上，然后又把一對野雞放在手提箱頂上。隨后，她選了個角落的位置坐下。火車疾馳穿過中部平原；她開門時彌漫進來的霧氣，似乎使整個車廂變大了，也讓四位乘客之間的距離變遠了。很明顯，M.M.——她名字首字母縮寫就刻在手提箱上——在周末參加了一場狩獵會。她背靠著角落的那個座椅，儼然正在訴說自己的故事。但有一點很清楚，即...