官术网_书友最值得收藏!

最新章節(jié)

書友吧

第1章 先在人間愛起來吧

——《你在天堂里遇見的五個人》導(dǎo)讀

假如你覺得自己滿腹經(jīng)綸,恨不得有一群弟子跟在后頭隨聽隨記,再編一部《論語》,這本書可以不看。這本書是寫給準備“聽話”而不是“說話”的人讀的。它是小說,虛構(gòu)的一個故事。我們知道,任何虛構(gòu)都指向真實的生活,這本書也不例外。

跟別的小說不同,它虛構(gòu)的不是一個人活著時候的生活,而是死后的“生活”(如果那也可以稱為“生活”的話)。死了之后,還能想,還能看,還有人跟自己對話,實在超出我們的經(jīng)驗。一本談死的書,談天堂的書,通常比較神秘或恐怖。但讀完此書,覺得并不神神鬼鬼、空洞玄虛,反而陽光燦爛。它給我們一個視點,跳出日常的糾紛,回觀人的一生。就像在宇宙飛船上看到的地球。

作者很照顧人們對人生哲理的熱愛,常常寫出那些可以抄在漂亮本子上的句子。例如:

每個人的生命中,都會有一個真愛的瞬間特寫。

世上沒有偶然的行為。我們都是聯(lián)系在一起的。你無法將一個生命和另一個生命分割開來,就像風和微風緊密相連一樣。

這個叫愛迪的男人,瘸著一條腿,為救一個孩子死了。他在天堂遇見了五個人。他是不是把孩子救了出來,是不是在天堂樂不思蜀,這要看了書才知道。情節(jié)都在書中,寫得很有章法,我不能搶先代作者透露。我可以說的是,愛迪在天堂,如同一個人得到珍貴的地圖,終于看明白自己走了一生的道路,原來是那樣勾連的。

我們也許沒有救孩子的榮幸,我們沒有經(jīng)歷戰(zhàn)爭也沒釣過魚,我們離天堂還遠,但這些并不妨礙讀讀此書。當它是本閑書,可以消遣,可欣賞作者的細致與獨到;當它是課本,可跟著走上一段,直到自己成了本文開頭所說的那種智者。那五次相遇,如同五聲寒山鐘聲。就當它是一次清夜捫心,一次大汗后的沖淋。

我再想說的是,這是一本勸人學好的書,積極的書。它強調(diào)愛,愛人們和愛生活,強調(diào)家的價值,強調(diào)人與人的溝通。盡管上世紀的文學,經(jīng)典地揭示了人的無奈處境,人畢竟需要一點自我欣賞,架構(gòu)這個世界的主要材料正是愛而不是別的。天堂的事情比較遙遠,我們在人間先愛起來吧。

陳村

2004.7.11

謹將此書獻給我親愛的舅舅愛德華·貝赤曼,他是第一個向我灌輸了天堂概念的人。每年感恩節(jié),在餐桌旁,他都要講述他在醫(yī)院里度過的一個夜晚。他半夜醒來,看到他逝去的親人們的亡靈正坐在床邊上,等候著他。我永遠記得這個故事。我也永遠記得我的舅舅。

每個人對天堂都有自己的理解,大多數(shù)宗教也如此。每一種理解都應(yīng)該受到尊重。我在這里展現(xiàn)的不過是一種猜想,從某種意義上來講,是一種祈望。我希望我的舅舅,以及那些像他一樣自覺在世上無足輕重的人們,最終能夠明白,他們曾經(jīng)是多么的重要,多么的受人愛戴。

品牌:上海譯文
譯者:趙曉春
上架時間:2019-09-18 17:04:31
出版社:上海譯文出版社
本書數(shù)字版權(quán)由上海譯文提供,并由其授權(quán)上海閱文信息技術(shù)有限公司制作發(fā)行

QQ閱讀手機版

主站蜘蛛池模板: 乌兰察布市| 筠连县| 甘洛县| 关岭| 清流县| 长泰县| 罗田县| 高雄市| 房产| 日土县| 南投市| 宿迁市| 尤溪县| 汾阳市| 汽车| 乐业县| 万荣县| 洪雅县| 江油市| 江津市| 亳州市| 疏附县| 蒙山县| 塔河县| 荆州市| 石阡县| 文山县| 开阳县| 定边县| 河东区| 卢龙县| 县级市| 黄山市| 乌什县| 新平| 全椒县| 克什克腾旗| 额尔古纳市| 京山县| 游戏| 乐都县|