6卷。國外水利技術古書名。由徐光啟和駐京傳教士熊三拔在明萬歷四十年（1612年）合譯。書成于明萬歷年間。專門介紹取水和蓄水的方法。第一卷為龍尾車，用挈江河之水；第二卷為玉衡車，用挈井泉之水；第三卷為水庫記，用蓄雨雪之水；第四卷為水法附余，講尋泉作井之法，并附以療病之水；第五卷為水法或問，備言水性；第六卷為諸器之圖式?？偰坑謱魅胫袊奈鞣娇茖W進行了比較，對水利學作了較高的評價。明確指出：“西洋之學，以測量步算為第一，而奇器次之，奇器之中，水法尤切于民用，視他器之徒矜工巧，為耳目之玩者又殊。固講水利者所必資也。”