官术网_书友最值得收藏!

翻譯的技巧
會(huì)員

翻譯的技巧

本書(shū)為錢歌川先生最經(jīng)典的百科全書(shū)式的英語(yǔ)翻譯技巧指南。全書(shū)編寫嚴(yán)謹(jǐn)、結(jié)構(gòu)合理、條理清晰，注重基礎(chǔ)知識(shí)點(diǎn)的辨析與講解，理論與實(shí)踐相結(jié)合。一冊(cè)在手，讀者可以在牢固掌握英語(yǔ)語(yǔ)法和句型特點(diǎn)的基礎(chǔ)上，游刃有余地學(xué)習(xí)翻譯的技巧。全書(shū)共分為三編。第一編重點(diǎn)為中譯英，系統(tǒng)梳理英語(yǔ)的各種句型，引領(lǐng)讀者迅速進(jìn)入英語(yǔ)語(yǔ)境；第二編重點(diǎn)為英譯中，包含12項(xiàng)134條語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)，基本覆蓋英語(yǔ)常見(jiàn)的慣用句和特殊表現(xiàn)法，令讀者迅速擺脫洋徑浜式英語(yǔ)；第三編主要為長(zhǎng)篇的中譯英和英譯中材料，中文材料有淺近的白話和艱深的文言片段，英語(yǔ)材料全取近代人作品，主題多樣，可使讀者接觸到英文表現(xiàn)的各種面貌。附錄部分選取了16篇英美名家代表作的節(jié)譯，可為讀者打造直接閱讀文學(xué)名著的基礎(chǔ)。全書(shū)三編皆附有大量習(xí)題以供讀者練習(xí)之用，書(shū)末提供了詳細(xì)的習(xí)題答案。本書(shū)不僅適合英語(yǔ)翻譯的從業(yè)人員和學(xué)生使用，任何渴望提高自己的英語(yǔ)水平的讀者，都可以跟隨本書(shū)循序漸進(jìn)地夯實(shí)英語(yǔ)基礎(chǔ)，鍛煉自己的語(yǔ)感，領(lǐng)略中英雙語(yǔ)的語(yǔ)言魅力。

錢歌川 ·工具書(shū) ·27.4萬(wàn)字

英語(yǔ)美文口袋書(shū)：情感篇
會(huì)員

英語(yǔ)美文口袋書(shū)：情感篇

本套書(shū)共設(shè)計(jì)五本，選取英語(yǔ)國(guó)家美文，以欣賞性美文為基礎(chǔ)，兼顧時(shí)效性和趣味性。內(nèi)容涉及生活感悟、情感、美德與修養(yǎng)、自然、世界文化等主題，體裁不拘一格，以散文、隨筆、故事等形式呈現(xiàn)。體例上，除提供英文和譯文外，增加了內(nèi)容導(dǎo)讀、單詞解釋和文字賞析，便于讀者在了解內(nèi)容同時(shí)，達(dá)到賞析和學(xué)習(xí)語(yǔ)言的目的。本書(shū)為情感篇。

王赟 呂穎 倪楠主編 ·英語(yǔ)讀物 ·4.2萬(wàn)字

最新章節(jié) 第28章 注釋 2019-11-20 16:22:08
在哈佛聽(tīng)演講
會(huì)員

在哈佛聽(tīng)演講

哈佛大學(xué)是美國(guó)最早的私立大學(xué)之一。迄今為止，哈佛大學(xué)的畢業(yè)生中共有8位曾當(dāng)選為美國(guó)總統(tǒng)。哈佛大學(xué)的教授團(tuán)中總共產(chǎn)生了34名諾貝爾獎(jiǎng)得主。此外，還出了一大批知名的學(xué)術(shù)創(chuàng)始人、世界級(jí)的學(xué)術(shù)帶頭人、文學(xué)家、思想家。我國(guó)近代，也有許多科學(xué)家、作家和學(xué)者曾就讀于哈佛大學(xué)。這個(gè)被莘莘學(xué)子所向往的教育殿堂也吸引·了眾多有聲望的名人前去演講。對(duì)這些社會(huì)未來(lái)的棟梁之才一吐肺腑之言。本書(shū)精選了16篇各界名流在哈佛經(jīng)典、勵(lì)志的演講，中英雙語(yǔ)，讓你體驗(yàn)雙重震撼！

小克 ·英語(yǔ)讀物 ·11.3萬(wàn)字

最新章節(jié) 第61章 贏得文化戰(zhàn)爭(zhēng)(4) 2015-05-19 17:39:10
商務(wù)職場(chǎng)英語(yǔ)口語(yǔ)900句
會(huì)員

商務(wù)職場(chǎng)英語(yǔ)口語(yǔ)900句

本書(shū)是英美國(guó)家人士日常生活中的話語(yǔ)記錄，是來(lái)自以英語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家的地道語(yǔ)言。本書(shū)不再以“你好”“再見(jiàn)”這樣的句子為起點(diǎn)，在選句上更加注重真實(shí)場(chǎng)景的還原，讀者通過(guò)不斷模仿和學(xué)習(xí)，遇到相似場(chǎng)景時(shí)可以照搬原話、張口即來(lái)。

金利 ·英語(yǔ)讀物 ·13.6萬(wàn)字

民間故事
會(huì)員

民間故事

該系列圖書(shū)由國(guó)外教育專家精心編制，經(jīng)中國(guó)英語(yǔ)教育專家改編，為中國(guó)中小學(xué)生量身打造的中英雙語(yǔ)讀物，旨在通過(guò)故事閱讀的形式提高中國(guó)孩子的英語(yǔ)水平。本書(shū)是為中國(guó)中小學(xué)生量身打造的中英雙語(yǔ)讀物，旨在通過(guò)故事閱讀的形式提高中國(guó)孩子的英語(yǔ)水平。《一生必讀的名著》是其中的一個(gè)系列，是從不同角度，用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言重新為我們講述世界經(jīng)典故事。本書(shū)收錄了《愛(ài)麗絲夢(mèng)游仙境》《愛(ài)情與金錢》兩個(gè)名著。充滿趣味的故事能夠讓讀者在神奇的體驗(yàn)中感受到語(yǔ)言的魅力，學(xué)會(huì)英語(yǔ)，愛(ài)上英語(yǔ)。這套書(shū)將通過(guò)各種各樣的故事幫助讀者擴(kuò)大閱讀量，增長(zhǎng)課外知識(shí)。

(美)Katherine Follett ·中小學(xué) ·4.2萬(wàn)字

小公主 A Little Princess（雙語(yǔ)典藏暢銷版）
會(huì)員

小公主 A Little Princess（雙語(yǔ)典藏暢銷版）

本書(shū)是一部灰姑娘式的兒童小說(shuō)，寫的是19世紀(jì)的故事。小主人公，英國(guó)女孩薩拉，剛生下來(lái)母親就去世，父親庫(kù)魯上尉在印度經(jīng)營(yíng)鉆石礦，十分富有。后來(lái)由于經(jīng)營(yíng)不善使得債臺(tái)高筑，“小公主”經(jīng)歷了難以想象的磨難……小莎拉經(jīng)得起富貴，守得住貧窮，富時(shí)仁，貧時(shí)韌，富貴與貧窮都恰能映襯她的品格。小小年紀(jì)，父母雙亡，財(cái)富失而復(fù)得，在這家道起起伏伏之間，她得到了磨礪，性格得以升華，比真正的公主更加令人景仰。這本書(shū)既刻畫(huà)了心地善良、不怕困苦的薩拉，使人對(duì)她又是同情又是佩服，又對(duì)明貞小姐那種勢(shì)利小人作了淋漓盡致的諷刺。

(美)伯內(nèi)特 ·英語(yǔ)讀物 ·18.3萬(wàn)字

青春不散場(chǎng)
會(huì)員

青春不散場(chǎng)

年輕的日子，仿佛總是陽(yáng)光燦爛的。那時(shí)候，可以肆意，可以揮灑，可以旁若無(wú)人。青春而且無(wú)畏，相信并且堅(jiān)信不疑。多么好。一瞬一季，一季一年。青春的花兒開(kāi)了又謝了，生命里的人兒來(lái)了又走了。哭哭笑笑，離合聚散。感謝那些陪你一起走過(guò)青春的人們吧！他們是你的風(fēng)景，裝點(diǎn)著你的日夜。

暖小昕編譯 ·英語(yǔ)讀物 ·5.6萬(wàn)字

最新章節(jié) 第35章 追夢(mèng)少年ABoywithaMission(2) 2015-06-03 16:48:43
人生要耐得住寂寞
會(huì)員

人生要耐得住寂寞

成功非一蹴而就，高爾基曾說(shuō)過(guò)“凡事皆有終結(jié)，因此，耐心是贏得成功的一種手段。”愛(ài)情亦如此，寧缺毋濫。我選擇用一生獨(dú)自等待，我的成功……我的愛(ài)……

李昂然編譯 ·英語(yǔ)讀物 ·7.4萬(wàn)字

最新章節(jié) 第27章 Has Unbearable Chill In High Places(7) 2015-04-20 18:47:37
雅思詞匯帝國(guó)
會(huì)員

雅思詞匯帝國(guó)

《雅思詞匯帝國(guó)》共分為四部分：第一部分是必考詞匯精析，共有29個(gè)list；第二部分是常考詞匯列表；第三部分和第四部分是附錄，分別是常見(jiàn)前綴詞表和詞根匯總表。本書(shū)的編排方式是其有別于其他詞匯書(shū)的學(xué)術(shù)亮點(diǎn)：書(shū)中每一個(gè)詞條單詞后面會(huì)有音標(biāo)和記憶次數(shù)，每記憶一遍，可以用鉛筆把一個(gè)方塊涂黑，便于大家統(tǒng)計(jì)是用幾遍記住這個(gè)單詞的，從而側(cè)重關(guān)注那些多遍才記住的單詞；單詞的英文釋義在前，中文釋義在后，目的是希望大家養(yǎng)成英文思維的習(xí)慣；單詞的詞根拆解部分，我們把詞根的英文解釋翻譯成最貼近的中文，讓大家更便于理解單詞想描述的范疇和含義，并且給出了同根詞的例子。“類”這個(gè)欄目是任何字典和詞匯書(shū)都沒(méi)有的，是“詞匯帝國(guó)”的原創(chuàng)，是根據(jù)單詞的詞根拆解給大家總結(jié)出這個(gè)單詞描述的范疇，在這個(gè)范疇下，不同的行業(yè)和專業(yè)，會(huì)有不同的中文翻譯。所以記住了這個(gè)單詞的“類”范疇，就可以讀懂句子，即使不知道中文該怎樣翻譯最準(zhǔn)確，也不會(huì)被中文釋義僵化和局限住對(duì)單詞的理解，更有利于大家準(zhǔn)確地自學(xué)英文，更有效率地記憶單詞。

楊子江 曹紹升編著 ·英語(yǔ)專項(xiàng) ·17.1萬(wàn)字

最新章節(jié) 第9章 附錄 詞根匯總表 2019-11-19 11:06:31
BASIC READERS：美國(guó)學(xué)校現(xiàn)代英語(yǔ)閱讀教材(BOOK FOUR)(彩色英文原版)
會(huì)員

BASIC READERS：美國(guó)學(xué)校現(xiàn)代英語(yǔ)閱讀教材(BOOK FOUR)(彩色英文原版)

本冊(cè)為第四級(jí)，從本冊(cè)開(kāi)始正文中加注了單詞解釋，建議閱讀前可以先熟悉這些詞匯，以減少閱讀中因生詞而停頓的現(xiàn)象。課后也出現(xiàn)了閱讀理解問(wèn)題，建議學(xué)生認(rèn)真練習(xí)。有些題也可以口述做答，訓(xùn)練英語(yǔ)思維與口語(yǔ)。同時(shí)提供配套英文朗讀免費(fèi)下載，讓孩子在閱讀精彩故事的同時(shí)亦能更好練習(xí)英語(yǔ)發(fā)音。

(美)威廉·S·格雷 威廉·H·愛(ài)爾森 ·英語(yǔ)讀物 ·6.4萬(wàn)字

實(shí)用商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)
會(huì)員

實(shí)用商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)

本書(shū)是經(jīng)貿(mào)英語(yǔ)口語(yǔ)教材，講授經(jīng)貿(mào)活動(dòng)中使用的英語(yǔ)口語(yǔ)，可供高校經(jīng)貿(mào)等專業(yè)學(xué)生以及對(duì)外貿(mào)易人員使用。

張玉珍 徐艷玲主編 ·實(shí)用英語(yǔ) ·10.9萬(wàn)字

1984（英文原版）
會(huì)員

1984（英文原版）

本書(shū)是英國(guó)左翼作家喬治·奧威爾于1949年出版的政治小說(shuō)。小說(shuō)刻畫(huà)了一個(gè)令人感到窒息和恐怖的、以追逐力為很終目標(biāo)的假想極主義社會(huì)。這部小說(shuō)與英國(guó)作家赫胥黎著作的《美麗新世界》，以及俄國(guó)作家扎米亞京著作的《我們》并稱反烏托邦的三部代表作。小說(shuō)至今已被翻譯成62種語(yǔ)言，優(yōu)選銷量超過(guò)3000萬(wàn)冊(cè)，是20世紀(jì)影響力優(yōu)選的英語(yǔ)小說(shuō)之一。

喬治·奧威爾 ·英語(yǔ)讀物 ·9.2萬(wàn)字

最新章節(jié) 第25章 2020-03-30 15:30:56
快速記憶英語(yǔ)單詞口袋書(shū)
會(huì)員

快速記憶英語(yǔ)單詞口袋書(shū)

本書(shū)是一本單詞學(xué)習(xí)書(shū)，根據(jù)不同主題分類單詞，每個(gè)單詞都有音標(biāo)、詳細(xì)釋義，還關(guān)聯(lián)了不同類型的相關(guān)單詞，幫助學(xué)習(xí)者增強(qiáng)對(duì)單詞的理解，更好地記憶單詞。除了相關(guān)單詞外，還設(shè)置了實(shí)用例句，讓學(xué)習(xí)者掌握單詞的使用，同時(shí)也能學(xué)習(xí)地道表達(dá)。

李文昊 易人外語(yǔ)教研組 ·工具書(shū) ·4.2萬(wàn)字

老實(shí)人（雙語(yǔ)譯林）
會(huì)員

老實(shí)人（雙語(yǔ)譯林）

《老實(shí)人》是伏爾泰的哲理小說(shuō)代表作。主人公“老實(shí)人”出生在德國(guó)一位男爵的府邸中，是男爵妹妹的私生子。他一直在封閉的環(huán)境成長(zhǎng)，信奉家庭教師邦葛羅斯所宣揚(yáng)的樂(lè)觀主義，覺(jué)得一切都很好，深信男爵的家就是人間天堂。可是，男爵將他逐出了家門，只因?yàn)樗麗?ài)上了表妹居內(nèi)貢小姐。從此，他踏上了獨(dú)自探索世界的旅程。漫長(zhǎng)的旅途中，他幾乎沒(méi)有經(jīng)歷或見(jiàn)證一件積極的事情，形形色色的天災(zāi)人禍與社會(huì)弊病，讓“老實(shí)人”去經(jīng)歷、見(jiàn)證、思考、成長(zhǎng)、成熟，慢慢摒棄盲目樂(lè)觀主義，變得中庸實(shí)際，并開(kāi)始相信人生應(yīng)該通過(guò)勞動(dòng)來(lái)獲得幸福。

伏爾泰 ·英語(yǔ)讀物 ·9.3萬(wàn)字

最新章節(jié) 第61章 注釋 2019-08-01 17:44:21
伊索寓言（有聲雙語(yǔ)經(jīng)典）
會(huì)員

伊索寓言（有聲雙語(yǔ)經(jīng)典）

《伊索寓言》的作者相傳是公元前6世紀(jì)古希臘的寓言故事家伊索，在這些故事的流傳過(guò)程中，不斷有其他來(lái)源的寓言故事加入，但最終都?xì)w于伊索名下。兩千多年來(lái)，《伊索寓言》逐漸從歐洲傳遍世界，故事中的素材不僅成為許多固定俗語(yǔ)，例如龜兔賽跑、農(nóng)夫和蛇、狐貍和葡萄等，圍繞這些故事還產(chǎn)生了許多文學(xué)、戲劇、音樂(lè)等藝術(shù)作品，成就了一部全世界家喻戶曉的寓言故事集。

(古希臘)伊索 ·英語(yǔ)讀物 ·3.8萬(wàn)字

最新章節(jié) 第90章 牛津英文經(jīng)典有聲雙語(yǔ)經(jīng)典 2019-12-02 14:43:10
計(jì)算機(jī)專業(yè)實(shí)用英語(yǔ)
會(huì)員

計(jì)算機(jī)專業(yè)實(shí)用英語(yǔ)

本書(shū)結(jié)合作者長(zhǎng)期在國(guó)外用英語(yǔ)做研究的經(jīng)驗(yàn)，嘗試傳授一些真正對(duì)學(xué)生有用的知識(shí)，旨在培養(yǎng)讀者把英文作為工作語(yǔ)言，提高讀者專業(yè)英語(yǔ)的運(yùn)用能力。本書(shū)分為4部分，主要內(nèi)容包括：如何用英語(yǔ)在國(guó)際會(huì)議上做學(xué)術(shù)演講，英文科技論文和畢業(yè)論文的寫作規(guī)范及技巧，如何向國(guó)際刊物投稿，如何選題及如何檢索文獻(xiàn)等，還介紹了計(jì)算機(jī)專業(yè)前沿課題動(dòng)向，以及學(xué)術(shù)研究新成果、新方法、新技術(shù)，并附相關(guān)學(xué)術(shù)論文。本書(shū)還給學(xué)生提供一些長(zhǎng)期在國(guó)外從事研究的專家學(xué)者的建議和經(jīng)驗(yàn)，幫助他們逐步學(xué)會(huì)獨(dú)立創(chuàng)新工作的能力。本書(shū)每節(jié)后都附有詞匯表、習(xí)題和相關(guān)附錄，并提供課文朗讀錄音和電子課件。

侯進(jìn)編著 ·行業(yè)英語(yǔ) ·7.4萬(wàn)字

零基礎(chǔ)快學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法
會(huì)員

零基礎(chǔ)快學(xué)英語(yǔ)語(yǔ)法

英語(yǔ)語(yǔ)法是英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫學(xué)習(xí)中核心的部分，語(yǔ)法學(xué)好了，聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫就變得輕松易掌握。本書(shū)系統(tǒng)地總結(jié)了英語(yǔ)中的基本語(yǔ)法規(guī)則，旨在幫助讀者建立了系統(tǒng)的語(yǔ)法體系。本書(shū)分為“詞類大家族”和“我們來(lái)造句”兩大模塊，從詞類和句法兩個(gè)角度總結(jié)語(yǔ)法知識(shí)，解決語(yǔ)法難點(diǎn)。每個(gè)章節(jié)分為“重點(diǎn)提要”“語(yǔ)法剖析”“考題薈萃”三大模塊，先是集中羅列重點(diǎn)，而后再加以詳細(xì)解說(shuō)，輔以針對(duì)性的考題訓(xùn)練，幫助學(xué)習(xí)者切實(shí)地掌握語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn)。

李文昊 (美)金姆 ·英語(yǔ)專項(xiàng) ·17.8萬(wàn)字

你還敢說(shuō)單詞難背？
會(huì)員

你還敢說(shuō)單詞難背？

英語(yǔ)難學(xué)，首當(dāng)其沖的原因是詞匯難記。本書(shū)作者阿保老師在國(guó)內(nèi)外多年的中英文教學(xué)中發(fā)現(xiàn)，大多數(shù)人記單詞都靠死記硬背，好一點(diǎn)的知道詞根詞綴，本質(zhì)上還是死記硬背。記不住單詞的原因其實(shí)很簡(jiǎn)單，就是缺乏理解。本書(shū)逐一分析高考大綱、大學(xué)四級(jí)英語(yǔ)考試大綱的詞匯，并將關(guān)聯(lián)詞匯進(jìn)行分組，讓讀者能對(duì)詞匯先理解再連串記，能極大提高記憶效率，教你從根本認(rèn)識(shí)英文詞匯。由于英文母語(yǔ)學(xué)習(xí)者有天然語(yǔ)言環(huán)境，不需要特意學(xué)習(xí)詞根詞綴的記憶技巧，所以鮮有母語(yǔ)角度學(xué)習(xí)的相關(guān)工具書(shū)。本書(shū)將彌補(bǔ)這方面的空缺，幫助中國(guó)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者們快速拓展詞匯量，短期內(nèi)能把詞匯量提高到可以輕松使用原版詞典工具書(shū)的詞匯水平，快速上手掌握英語(yǔ)學(xué)習(xí)。

韋保丞主編 ·英語(yǔ)考試 ·35.1萬(wàn)字

暴風(fēng)雨（莎士比亞戲劇·漢英對(duì)照）
會(huì)員

暴風(fēng)雨（莎士比亞戲劇·漢英對(duì)照）

《暴風(fēng)雨》是英國(guó)劇作家威廉·莎士比亞晚期創(chuàng)作的一部戲劇，是一部傳奇戲劇。該劇講述了米蘭公爵普洛斯帕羅被弟弟安東尼奧篡奪了爵位，只身攜帶襁褓中的獨(dú)生女米蘭達(dá)逃到一個(gè)荒島，并依靠魔法成了島的主人。后來(lái)，他制造了一場(chǎng)暴風(fēng)雨，把經(jīng)過(guò)附近的那不勒斯國(guó)王和王子，以及陪同的安東尼奧等人的船只弄到荒島，又用魔法促成了王子與米蘭達(dá)的婚姻。劇中玄妙的幻想、瑰麗的描寫、生動(dòng)的形象和詩(shī)意的背景讓人回味無(wú)窮。

(英)莎士比亞 ·英語(yǔ)讀物 ·5.4萬(wàn)字

最新章節(jié) 第15章 ACT V 2018-06-19 15:00:45
股票大作手回憶錄（雙語(yǔ)譯林·壹力文庫(kù)）
會(huì)員

股票大作手回憶錄（雙語(yǔ)譯林·壹力文庫(kù)）

《股票大作手回憶錄(套裝共2冊(cè))》包括《股票大作手回憶錄》《REMINISCENCESOFASTOCKOPERATOR》共2冊(cè)。《股票大作手回憶錄(套裝共2冊(cè))》寫了從五美元本金到一億美元資本，股票投機(jī)天才杰西·利弗摩爾起起落落的傳奇人生。《股票大作手回憶錄(套裝共2冊(cè))》直是金融從業(yè)人員以及股市參與者必讀的經(jīng)典作品之一。

(美)埃德溫·勒菲弗 ·英語(yǔ)讀物 ·27.6萬(wàn)字

最新章節(jié) 第48章 2020-12-09 16:51:22

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板： 永丰县| 怀柔区| 马尔康县| 徐汇区| 勃利县| 广灵县| 彩票| 醴陵市| 宁海县| 临夏市| 青田县| 确山县| 朝阳区| 青神县| 阳泉市| 阿巴嘎旗| 彩票| 手机| 咸丰县| 上思县| 阿克陶县| 卢氏县| 扎赉特旗| 仙桃市| 离岛区| 潮安县| 惠安县| 兴化市| 克什克腾旗| 陆丰市| 库伦旗| 潼南县| 建阳市| 青阳县| 定日县| 呼伦贝尔市| 慈溪市| 宁安市| 玉山县| 当涂县| 桂东县|