中國(guó)話劇舞臺(tái)上的莎士比亞
本書通過對(duì)中國(guó)話劇舞臺(tái)上莎士比亞戲劇演出進(jìn)行科學(xué)化、系統(tǒng)化的梳理，突破前人或話劇戲曲兼重或側(cè)重于戲曲莎演的研究局限，專以話劇莎演為研究對(duì)象，秉承莎氏戲劇文本與話劇表演手法相結(jié)合、學(xué)術(shù)研究與舞臺(tái)實(shí)踐相結(jié)合的宗旨，以時(shí)間為主線從社會(huì)、歷史、經(jīng)濟(jì)、文化層面對(duì)莎劇演出進(jìn)行橫向分析縱向?qū)Ρ龋迩宀煌瑲v史時(shí)段國(guó)人對(duì)莎士比亞及其戲劇接受態(tài)度與方式之異同，歸納演繹出話劇莎演政治性、民族性和藝術(shù)性特征，建構(gòu)起中國(guó)話劇舞臺(tái)上莎劇演出體系，拓展了中國(guó)莎學(xué)研究的廣度和深度。
·20.9萬字
