bb电子平台试玩体验

Sylvia's Lovers（II）希爾維亞的情人（英文版）

Sylvia'sLoversisan1863novelwrittenbyElizabethGaskell,whichshecalled"thesaddeststoryIeverwrote".Theheroine,SylviaRobsonliveshappilywithherparentsonafarm,andispassionatelylovedbyherratherdullQuakercousinPhilip.She,however,fallsinlovewithCharlieKinraid,adashingsailoronawhalingvessel,andtheybecomesecretlyengaged.ButKinraidisforciblyenlistedintheRoyalNavybyapressgang.Philipknowseverything.Outofkindness,hedoesnottellSylviaoftheincidentnordeliverherCharlie'spartingmessage.Believingherloverisdead,SylviaeventuallymarriesPhilip.Later,Kinraidreappears,WhenSylviaisinformedbyKinraidthatPhilipkneweverything,sheisfurious.Philipleavesherindespairandjoinsthearmyunderapseudonym,andendsupfightingintheNapoleonicwars,wherehesavesKinraid'slife.Atlast,whenSylviarealizessheisactuallyinlovewithPhilip,hehorriblydisfiguredbyashipboardexplosion,thenfatallyinjuredwhilesavingtheirdaughter.

·4.7萬字

會員

Martin Chuzzlewit（VI）馬丁·翟述偉（英文版）

MartinChuzzlewitisconsideredthelastpicaresquenovelsbyCharlesDickens.Itwasoriginallyserialisedbetween1842and1844.WhilewritingitDickenstoldafriendthathethoughtithisbestwork,butitwasoneofhisleastpopularnovels.LikenearlyallofDickens'novels,MartinChuzzlewitwasreleasedtothepublicinmonthlyinstalments.Earlysalesofthemonthlypartsweredisappointing,comparedtopreviousworks,soDickenschangedtheplottosendthetitlecharactertoAmerica.ThisallowedtheauthortoportraytheUnitedStates(whichhehadvisitedin1842)satiricallyasanearwildernesswithpocketsofcivilisationfilledwithdeceptiveandself-promotinghucksters.Themainthemeofthenovel,accordingtoaprefacebyDickens,isselfishness,portrayedinasatiricalfashionusingallthemembersoftheChuzzlewitfamily.ThenovelisalsonotablefortwoofDickens'greatvillains,SethPecksniffandJonasChuzzlewit.ItisdedicatedtoAngelaGeorginaBurdett-Coutts,afriendofDickens.

·6.7萬字

會員

The Devil in the Belfry 鐘樓里的魔鬼/鐘樓魔影（英文版）

TheDevilintheBelfryisasatiricalshortstorybyEdgarAllanPoe.Itwasfirstpublishedin1839.InanisolatedtownVondervotteimittiss(wonder-what-time-it-is),thepunctiliousinhabitantsseemtobeconcernedwithnothingbutclocksandcabbage.Thismethodical,boringandquietlittleboroughisdevastatedbythearrivalofadevilishfigureplayingabigfiddlewhocomesstraightdownfromahill,goesintothebelltower,brutallyattacksthebelfry-manandringsthirteeno'clock,tothehorrorofthetown'sinhabitants.Thedevilcharactercanbeseenasthebringerofchaostoanorderedsystem.Inthecontextofthestory,thedevilisatroublemakerwhodestroystheserenityoftradition.However,inthatPoemocksthetown'sridiculoustraditions,itcanbeinterpretedthatthedevilisaviolentforceofchange,originalityandcreativityinanotherwisestagnantenvironment.Somehaveclaimedthestorytobepoliticalsatire,butPoe'sliteraryplay,hispleasureatcreatingconnections,seemsmoreimportantthananysingle'target'ofsatire."

·3238字

會員

Barnaby Rudge（VI）巴納比·拉奇（英文版）

ItwasDickens'firsthistoricalnovel.SetagainstthebackdropoftheGordonRiotsof1780,BarnabyRudgeisastoryofmysteryandsuspensewhichbeginswithanunsolveddoublemurderandgoesontoinvolveconspiracy,blackmail,abductionandretribution.Throughthecourseofthenovelfathersandsonsbecomeopposed,apprenticesplotagainsttheirmastersandProtestantsclashwithCatholicsonthestreets.And,asLondoneruptsintoriot,BarnabyRudgehimselfstrugglestoescapethecurseofhisownpast.Withitsdramaticdescriptionsofpublicviolenceandprivatehorror,itsstrangesecretsandghostlydoublings,BarnabyRudgeisapowerful,disturbingblendofhistoricalrealismandGothicmelodrama.

·3.8萬字

會員

The Pickwick Papers（IV）匹克威克外傳（英文版）

ThePosthumousPapersofthePickwickClub,betterknownasThePickwickPaperspublishedseriallyin1836–1837,isthefirstnovelbyCharlesDickens.Thisnarrativeofcoachtravelprovidesavividportraitofaworldthatwassoontovanishwiththecomingoftherailroads.ReaderswerecaptivatedbytheadventuresofthepoetSnodgrass,theloverTupman,thesportsmanWinkle,aboveall,bythatquintessentiallyEnglishQuixote,MrPickwick,andhiscockneySanchoPanza,SamWeller.FromthehallowedturfofDingleyDellCricketClubtotheunholyfracasoftheEatanswillelection,viatheFleetdebtor'sprison,charactersandincidentssprangtolifefromDickens'spen,toformanenduringlypopularworkofebullienthumourandliteraryinvention.Itsrousingsuccesslaunchedhislastingfame.

·5.8萬字

會員

The Tell-Tale Heart 告密的心/泄密的心（英文版）

TheTell-TaleHeartisashortstorybyEdgarAllanPoe,Apioneeroftheshortstorygenre,whosestoriestypicallycapturedthemesofthemacabreandincludedelementsofthemysterious.ThestorywasfirstpublishedinJamesRussellLowell'sThePioneerinJanuary1843.Itfollowsanunnamednarratorwhomurdersanoldmanwitha"vultureeye".Murderiscarefullydesigned,andthemurdererhidesthebodybycuttingitintopiecesandhidingitunderthefloorboards.Thenarratordenieshavinganyfeelingsofhatredorresentmentforthevictim.Healsodeniesthathekilledforgreed.Thespecificmotivationformurder,therelationshipbetweennarratorandoldman,andotherdetailsareleftunclear.Ithasbeenspeculatedthattheoldmanisafatherfigure,thenarrator'slandlord,orthatthenarratorworksfortheoldmanasaservant,andthatperhapshis"vulture-eye"representssomesortofveiledsecret,orpower.

·2220字

會員

Mugby Junction（I）馬戈比岔口（英文版）

MugbyJunctionisasetofshortstoriesbyCharlesDickensandcollaboratorsCharlesCollins,AmeliaB.Edwards,AndrewHalliday,andHesbaStretton.ItwasfirstpublishedinaChristmaseditionofthemagazineAlltheYearRoundin1866.Dickenspennedamajorityoftheissue,includingthefollowingshortstories:BarboxBrothers;BarboxBrothers&Co;TheBoyatMugby(MainLine);TheSignalman(No.1BranchLine).Dickens'scollaboratorseachcontributedanindividualstorytothecollection.Theyareasfollows:TheEngineDriver(No.2BranchLine)isastorybyAndrewHalliday;TheCompensationHouse(No.3BranchLine)isonebyCharlesCollins;TheTravellingPost-OfficeisonebyHesbaStretton;thelastoneisfromAmeliaB.Edwards,namedTheEngineer.It'salistofstories,theframenarrativeisbasedon"theGentlemanforNowhere,"whohasspenthislifecloisteredinthefirmBarboxBrothers&Co.,makesuseofhisnew-foundfreedominretirementtoexploretheraillinesthatconnectwithMugbyJunction.

·9334字

會員

Barnaby Rudge（II）巴納比·拉奇（英文版）

BarnabyRudgewasthefifthofDickens'novelstobepublished.Ithadoriginallybeenplannedtoappearashisfirst,butchangesofpublisherledtomanydelays,anditfirstappearedinserialformintheClockfromFebruarytoNovember1841.SetagainstthebackdropoftheGordonRiotsof1780,BarnabyRudgeisastoryofmysteryandsuspensewhichbeginswithanunsolveddoublemurderandgoesontoinvolveconspiracy,blackmail,abductionandretribution.Throughthecourseofthenovelfathersandsonsbecomeopposed,apprenticesplotagainsttheirmastersandProtestantsclashwithCatholicsonthestreets.And,asLondoneruptsintoriot,BarnabyRudgehimselfstrugglestoescapethecurseofhisownpast.Withitsdramaticdescriptionsofpublicviolenceandprivatehorror,itsstrangesecretsandghostlydoublings,BarnabyRudgeisapowerful,disturbingblendofhistoricalrealismandGothicmelodrama.

·5萬字

會員

The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby（II）尼古拉斯·尼克貝（英文版）

NicholasNickleby(orTheLifeandAdventuresofNicholasNickleby)isanovelbyCharlesDickens.Originallypublishedasaserialfrom1838to1839,itwasDickens'sthirdnovel.Leftpennilessbythedeathofhisimprovidentfather,youngNicholasNicklebyassumesresponsibilityforhismotherandsisterandseekshelpfromhisScrooge-likeUncleRalph.InstantlydislikingNicholas,RalphsendshimtoteachinaschoolrunbythestupidlysadisticWackfordSqueers.Nicholasdecidestoescape,takingwithhimtheorphanSmike,oneofSqueers'smostabusedyoungcharges,andthetwoembarkonaseriesofadventurousencounterswithanarrayofhumanity'sworstandbest—greedyfools,corruptlechers,cheeryinnocents,andselflessbenefactors.'Nickleby'marksanewdevelopmentinafurthersenseasitisthefirstofDickens'sromances.WhenitwaspublishedthebookwasanimmediateandcompletesuccessandestablishedDickens'slastingreputation.

·4.3萬字

會員

Dombey and Son（IV）董貝父子（英文版下冊）

DombeyandSonbyCharlesDickens,publishedin1848."DickensstartedwritingthebookinLausanne,Switzerland,beforereturningtoEngland,viaParis,tocompleteit.Thestoryfollowsapowerfulman'scallousneglectofhisfamilytriggershisprofessionalandpersonaldownfall,showcasestheauthor'sgiftforvividcharacterizationandunfailinglyrealisticdescription.AsJonathanLethemcontendsinhisIntroduction,Dickens's"genius…isatonewiththegeniusoftheformofthenovelitself:Dickenswilledintoexistencethemostcapaciousandelasticandversatilekindofnovelthatcouldbe,onebigenoughforhisvastsentimentalyearningsandforeveryimpulseandfearandhesitationinhimthatcountervailedthoseyearningstoo.Neverparsimoniousandfrequentlycontradictory,healwaysgivesuseverythinghecan,everythinghe'splannedtogive,andthenmore."

·5萬字

會員

Shirley（II）雪莉（英文版）

ShirleybytheEnglishnovelistCharlotteBronteisan1849socialnovel.ItwasBronte'ssecondpublishednovelafterJaneEyre(originallypublishedunderBronte'spseudonymCurrerBell).SetinYorkshireduringthetimeoftheLudditeunrest—alabormovementthatbeganin1811-1812inanefforttoprotecttheinterestsoftheworkingclass—thenovelconsistsoftwonarrativestrandswoventogether,oneinvolvingthestrugglesofworkersagainstmillowners,andtheotherinvolvingtheromanticentanglementsofthetwoheroines.Thenovel'spopularityledtoShirley'sbecomingawoman'sname.Thetitlecharacterwasgiventhenamethatherfatherhadintendedtogiveason.Beforethepublicationofthenovel,Shirleywasanuncommon–butdistinctlymale–nameandwouldhavebeenanunusualnameforawoman.Todayitisregardedasadistinctlyfemalenameandanuncommonmalename.

·5.5萬字

會員

The Further Adventures of Robinson Crusoe（III）魯濱遜漂流記續集（英文版）

TheFurtheradventuresofRobinsonCrusoeisanovelbyDanielDefoewhoisanEnglishtrader,writer,journalist,pamphleteerandspy,firstpublishedin1719.Justasinitssignificantlymorepopularpredecessor,RobinsonCrusoe(1719),inthefirsteditionRobinsonCrusoeisstillitsauthor.BeingtheSecondandLastPartofHisLife,AndoftheStrangeSurprisingAccountsofhisTravelsRoundthreePartsoftheGlobe.ThebookstartswiththestatementaboutCrusoe'smarriageinEngland.HeboughtalittlefarminBedfordandhadthreechildren:twosonsandonedaughter.Ourherosuffereddistemperandadesiretosee"hisisland."Hecouldtalkofnothingelseexcepthiswife,becausesomeoneelsedidn'ttakehisstoriesseriously.Shetoldhim,intears,"Iwillgowithyou,butIwon'tleaveyou."Butinthemiddleofthisfelicity,Providenceunhingedhimatonce,withthelossofhiswife.ThestoryisspeculatedtobepartiallybasedonMoscowembassysecretaryAdamBrand'sjournaldetailingtheembassy'sjourneyfromMoscowtoPekingfrom1693to1695.

·2.1萬字

會員

Sketches by Boz（II）博茲札記（英文版）

Dickens'careerasawriteroffictiontrulybeganwiththiscollectionin1833,whenhestartedwritinghumoroussketchesforTheMorningChronicle,usingthepen-name"Boz".SketchesbyBozisacollectionofshortpiecespublishedbyCharlesDickensin1836.ThefirsteditionwasaccompaniedbyillustrationsbyGeorgeCruikshank.The56sketchesconcernLondonscenesandpeopleandaredividedintofoursections:"OurParish","Scenes","Characters",and"Tales".Thematerialinthefirstthreeofthesesectionsisnon-fiction[citationneeded].Thelastsectioncomprisesfictionalstories.Throughpenportraitsthatoftenanticipatecharactersfromhisgreatnovels,weseethecondemnedmaninhisprisoncell,garrulousmatrons,vulgaryoungclerksandScrooge-likebachelors,whileDickens'spowersforsocialcritiqueareneverfarfromthesurface,inunflinchingdepictionsofthevastmetropolis'sforgottencitizens,fromchildworkerstoprostitutes.Astartlingmixtureofhumourandpathos,theseSketchesrevealLondonaswonderfulterrainforanextraordinaryyoungwriter.

·6.3萬字

會員

蕭伯納最佳戲劇（英文版）

在蕭伯納一生的創作中，他始終秉持這樣的信念，即戲劇要承載重要的社會使命。他反對“為藝術而藝術”的文學主張，認為一切偉大的藝術都是“載道”的，戲劇是教育與宣傳的工具，其目的不是供人娛樂，而是鞭撻社會，因此，戲劇必須取材于現實生活，作家在處理題材時，須闡明其社會意義。為了表現思想沖突，蕭伯納采用了爭辯式對白，這樣，在演出過程中就要求觀眾積極參與到劇中來。蕭伯納出生于一個清貧卻要維持“上等人”門面的家庭。父親酗酒。母親有一副美好的歌喉，因與丈夫不和，最終到倫敦以教唱歌為生。不快樂的童年，使蕭伯納自幼就體會到“貧窮就是罪惡”。這一理念，成了他最初幾個劇本的主題。蕭伯納離開愛爾蘭來到倫敦后，目睹了維多利亞時期繁榮的消失。一次比一次規模更大的資本主義經濟危機，使知識分子受到強烈震撼。倫敦出現了各種標榜社會主義的小團體。他們舉辦的演講和辯論，吸引了蕭伯納。他堅信，資本主義社會必須改革。后來，他開始到大英博物館閱覽室閱讀馬克思的《資本論》。對馬克思政治經濟學的研究，給他的戲劇創作帶來巨大影響。其作品曾被好萊塢拍過電影，叫《窈窕淑女》。在中國上映時，曾引發極大轟動。

·18.5萬字

會員

The Trial for Murder 殺人犯的審判（英文版）

TheTrialForMurder,writtenin1865,isashortstorybyCharlesDickens.ItisoneofDickens'ghoststories,andisperhapsthebestknownoutsideof"AChristmasCarol."Inthetale,acertainmurderwascommittedinEngland,whichattractedgreatattention.Asdescribedinthearticle,whentheMurdererwasaskedbytheJudgewhetherhehadanythingtosaybeforesentenceofDeathshouldbepasseduponhim,hecomplainthathehadnothadafairtrial,becausetheForemanoftheJurywasprepossessedagainsthim.Theremarkabledeclarationthathereallymadewasthis:"MyLord,IknewIwasadoomedman,whentheForemanofmyjurycameintothebox.MyLord,Iknewhewouldneverletmeoff,because,beforeIwastaken,hesomehowgottomybedsideinthenight,wokeme,andputaroperoundmyneck."

·4603字

會員

Metamorphosis

TheMetamorphosisfirstpublishedin1915,ithasbeencitedasoneoftheseminalworksoffictionofthe20thcenturyandisstudiedincollegesanduniversitiesacrosstheWesternworld.Thestorybeginswithatravelingsalesman,GregorSamsa,wakingtofindhimselftransformedintoalarge,monstrousinsect-likecreature.ThecauseofSamsa'stransformationisneverrevealed,andKafkahimselfnevergaveanexplanation.TherestofKafka'snovelladealswithGregor'sattemptstoadjusttohisnewconditionashedealswithbeingburdensometohisparentsandsister,whoarerepulsedbythehorrible,verminouscreatureGregorhasbecome.

·2.2萬字

會員

The Further Adventures of Robinson Crusoe（II）魯濱遜漂流記續集（英文版）

TheFurtheradventuresofRobinsonCrusoeisanovelbyDanielDefoe,firstpublishedin1719.Justasinitspredecessor,RobinsonCrusoe(1719),thefirsteditioncreditsthework'sfictionalprotagonistRobinsonCrusoeasitsauthor.ThebookstartswiththestatementaboutCrusoe'smarriageinEngland.HeboughtalittlefarminBedfordandhadthreechildren:twosonsandonedaughter.Crusoesuffereddistemperandadesiretosee"hisisland."Hecouldtalkofnothingelse,excepthiswife.Shetoldhim,intears,"Iwillgowithyou,butIwon'tleaveyou."Butinthemiddleofthisfelicity,Providenceunhingedhimatonce,withthelossofhiswife.AlthoughintendedtobethelastCrusoetale,thenovelisfollowedbynon-fictionbookinvolvingCrusoebyDefoeentitledSeriousReflectionsDuringtheLifeandSurprisingAdventuresofRobinsonCrusoe:WithhisVisionoftheAngelickWorld(1720).

·3萬字

會員

哈姆雷特（英文版）

莎士比亞最有名的四大悲劇之一《哈姆雷特》，創作于1601年，時值歐洲文藝復興運動進入晚期和英國伊麗莎白女王去世（1603年）前兩年，因而，《哈姆雷特》不僅體現了文藝復興的思想意識，而且反映了英國社會轉型時期的種種矛盾沖突。《哈姆雷特》的悲劇性包含了四個主要層次：第一個層次涉及謀殺君王，篡奪王位，進而謀害王子的政治悲劇成分。第二層次涉及代表著文明進步的正面人物同丑惡與罪惡展開斗爭的社會悲劇成分。第三層次涉及因盲目而卷入政治沖突而導致毀滅的家庭悲劇成分。第四層次涉及愛情被摧殘、被利用的愛情悲劇成分。

·4.8萬字

會員

Poor Folk（II）窮人（英文版）

PoorFolkisthefirstnovelbyFyodorDostoyevsky,writtenoverthespanofninemonthsbetween1844and1845.InspiredbytheworksofGogol,Pushkin,andKaramzin,aswellasEnglishandFrenchauthors,PoorFolkiswrittenintheformoflettersbetweenthetwomaincharacters,MakarDevushkinandVarvaraDobroselova,whoarepoorsecondcousins.Thenovelshowcasesthelifeofpoorpeople,theirrelationshipwithrichpeople,andpovertyingeneral,allcommonthemesofliterarynaturalism.AdeepbutoddfriendshipdevelopsbetweenthemuntilDobroselovalosesherinterestinliterature,andlaterincommunicatingwithDevushkinafterarichwidowerMr.Bykovproposestoher.Devushkin,aprototypeoftheclerkfoundinmanyworksofnaturalisticliteratureatthattime,retainshissentimentalcharacteristics;Dobroselovaabandonsart,whileDevushkincannotlivewithoutliterature.

·1.4萬字

會員

Wives and Daughters（I）妻子與女兒/錦繡佳人（英文版）

WivesandDaughtersisanovelbyElizabethGaskell,butWhenMrsGaskelldiedsuddenlyin1865,itwasnotquitecomplete,andthelastsectionwaswrittenbyFrederickGreenwood.ItisfirstpublishedintheCornhillMagazineasaserialfromAugust1864toJanuary1866.Theheroine,Mollyisadaughterofaprofessionalman.Sheisanattractiveandratherunworldlyyoungwoman.HerfathersendshertostaywiththeHamleysofHamleyHall,agentryfamily.MollyformsacloseattachmentwithMrs.Hamley,whoembracesheralmostasadaughter.Mollyalsobefriendstheyoungerson,Roger.MollyisawarethatshewouldnotbeconsideredasuitablematchforthesonsofSquireHamleybecauseofherstatus.However,shehasalwayspreferredRoger'sgoodsenseandhonourablecharacterandsoonfallsinlovewithhim.Unfortunately,Rogerfallsinlovewithothergirl.Mollyisheartbroken,andstruggleswithhersorrowandherknowledgethatthatgirllacksaffectionforRoger.

·5萬字

官术网_书友最值得收藏!

分類

狀態

屬性

字數

更新時間

Sylvia's Lovers（II）希爾維亞的情人（英文版）

Martin Chuzzlewit（VI）馬丁·翟述偉（英文版）

The Devil in the Belfry 鐘樓里的魔鬼/鐘樓魔影（英文版）

Barnaby Rudge（VI）巴納比·拉奇（英文版）

The Pickwick Papers（IV）匹克威克外傳（英文版）

The Tell-Tale Heart 告密的心/泄密的心（英文版）

Mugby Junction（I）馬戈比岔口（英文版）

Barnaby Rudge（II）巴納比·拉奇（英文版）

The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby（II）尼古拉斯·尼克貝（英文版）

Dombey and Son（IV）董貝父子（英文版下冊）

Shirley（II）雪莉（英文版）

The Further Adventures of Robinson Crusoe（III）魯濱遜漂流記續集（英文版）

Sketches by Boz（II）博茲札記（英文版）

蕭伯納最佳戲劇（英文版）

The Trial for Murder 殺人犯的審判（英文版）

Metamorphosis

The Further Adventures of Robinson Crusoe（II）魯濱遜漂流記續集（英文版）

哈姆雷特（英文版）

Poor Folk（II）窮人（英文版）

Wives and Daughters（I）妻子與女兒/錦繡佳人（英文版）

官术网_书友最值得收藏!

Literature

分類

狀態

屬性

字數

更新時間

Sylvia's Lovers（II） 希爾維亞的情人（英文版）

Martin Chuzzlewit（VI） 馬丁·翟述偉（英文版）

The Devil in the Belfry 鐘樓里的魔鬼/鐘樓魔影（英文版）

Barnaby Rudge（VI）巴納比·拉奇（英文版）

The Pickwick Papers（IV） 匹克威克外傳（英文版）

The Tell-Tale Heart 告密的心/泄密的心（英文版）

Mugby Junction（I）馬戈比岔口（英文版）

Barnaby Rudge（II）巴納比·拉奇（英文版）

The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby（II） 尼古拉斯·尼克貝（英文版）

Dombey and Son（IV）董貝父子（英文版 下冊）

Shirley（II） 雪莉（英文版）

The Further Adventures of Robinson Crusoe（III） 魯濱遜漂流記續集（英文版）

Sketches by Boz（II） 博茲札記（英文版）

蕭伯納最佳戲劇（英文版）

The Trial for Murder 殺人犯的審判（英文版）

Metamorphosis

The Further Adventures of Robinson Crusoe（II） 魯濱遜漂流記續集（英文版）

哈姆雷特（英文版）

Poor Folk（II）窮人（英文版）

Wives and Daughters（I） 妻子與女兒/錦繡佳人（英文版）

Sylvia's Lovers（II）希爾維亞的情人（英文版）

Martin Chuzzlewit（VI）馬丁·翟述偉（英文版）

The Pickwick Papers（IV）匹克威克外傳（英文版）

The Life And Adventures Of Nicholas Nickleby（II）尼古拉斯·尼克貝（英文版）

Dombey and Son（IV）董貝父子（英文版下冊）

Shirley（II）雪莉（英文版）

The Further Adventures of Robinson Crusoe（III）魯濱遜漂流記續集（英文版）

Sketches by Boz（II）博茲札記（英文版）

The Further Adventures of Robinson Crusoe（II）魯濱遜漂流記續集（英文版）

Wives and Daughters（I）妻子與女兒/錦繡佳人（英文版）