官术网_书友最值得收藏!

白鯨(插圖珍藏本)
會員

海明威、加繆、鮑勃·迪倫盛贊的小說《白鯨》出版一百七十周年之際,譯文版《白鯨》震撼歸來,本書是海洋小說,更是海洋史詩,是美國想象力的輝煌表達(dá)。收入全部洛克威爾·肯特經(jīng)典插圖。_x000b_捕鯨船“裴廊德”號船長亞哈,在一次捕鯨過程中,被兇殘聰明的白鯨莫比-迪克咬掉了一條腿,因此他滿懷復(fù)仇之念,一心想追捕這條白鯨,竟至失去理性,變成一個(gè)獨(dú)斷獨(dú)行的偏熱癥狂。他的船幾乎兜遍了全世界經(jīng)歷輾轉(zhuǎn),終于與莫比-迪克遭遇。經(jīng)過三天追蹤,他用魚叉擊中白鯨,但船被白鯨撞破,亞哈被魚叉上的繩子纏住,帶人海中。全船人落海,只有水手以實(shí)瑪利(《圣經(jīng)》中人名,意為被遺棄的人)一人得救,來向人們講述這個(gè)故事。作者賦予莫比-迪克的白色象征天真無邪和恐怖,以白鯨象征善和惡的混合,這也是人世的基本狀況。這部小說以充實(shí)的思想內(nèi)容、史詩船的規(guī)模和成熟、深思性質(zhì)的文筆,成為傳世佳作。洛克威爾·肯特(RockwellKent,1882—1971)是美國著名插畫家,為許多文學(xué)作品配過插圖,比如《十日談》《坎特伯雷故事集》等,《白鯨》是其中非常經(jīng)典的一種,收錄插圖一百多幅,初版于1930年,為幾代愛書人所追捧。

(美)赫爾曼·麥爾維爾 洛克威爾·肯特 ·外國小說 ·44.8萬字

洛麗塔:注釋本
會員

900余條注釋,一部語詞游戲索引,將《洛麗塔》置于更寬廣的語境。第一部在作者生前出版的現(xiàn)代小說的注釋本。《洛麗塔》是自《尤利西斯》和《芬尼根的守靈夜》以來最為引經(jīng)據(jù)典和玩弄字眼的小說。讀者一邊要了解故事梗概,一邊又要掙扎著對付由深?yuàn)W素材和精雕細(xì)琢的豐富文筆所帶來的難題。小阿爾弗雷德·阿佩爾作為納博科夫的學(xué)生、納博科夫作品的研究專家,為《洛麗塔》作序做注,還帶著自己的九百多條解讀注釋多次拜訪老師,求證是否屬實(shí)。納博科夫否認(rèn)的注解他非但沒有刪除,還會寫上兩人討論的過程,附上納博科夫的原始辯駁。注釋幾乎窮盡了小說的方方面面:法語詞的翻譯、杜撰詞的拆解、喜劇性詞源追述、美國流行文化、雙關(guān)、頭韻、象征、隱喻、玩笑、戲仿、文字游戲、文學(xué)典故、交叉引用……用納博科夫自己的話來說:“這些都是小說的神經(jīng),是秘密的脈絡(luò),不容易察覺的坐標(biāo),本書就是借助這一方法展開的?!边@部注釋版不僅解決了細(xì)節(jié)層面的局部問題,還展示了這些問題如何構(gòu)成小說的總體設(shè)計(jì)。

(美)弗拉基米爾·納博科夫著 小阿爾弗雷德·阿佩爾注釋 ·外國小說 ·40.7萬字

我從未許諾你一座玫瑰園

16歲的黛博拉籠罩在精神分裂癥的黑暗王國里,這種無盡的折磨使她與外界隔絕。出于憂懼,父母讓她進(jìn)入了一家精神病院。黛博拉是一個(gè)雖有心理疾病但有洞察力的少女,在一位極有天賦的精神病醫(yī)生的幫助下,她花了三年時(shí)間來恢復(fù)理智——與她自己創(chuàng)造的世界進(jìn)行斗爭。現(xiàn)實(shí)世界從不完美,而我們就是自己人生風(fēng)暴的避難所。在16歲的黛博拉眼中,人間是一個(gè)充滿謊言、歧視、暴力和“冷敷罩”的巨大精神病院,自己是試圖謀害親生妹妹的局外人。一切都在走向毀滅,她寧可聽從幻想中“業(yè)爾”世界的誘騙,墮入無涯黑暗。病房里人們突然“發(fā)瘋”,被綁起來裹進(jìn)“冷敷罩”,身心麻木,出院,又被送回來——精神病院更多時(shí)候成了虐待患者精神之處。她抗拒盤問與治療,燃燒起熊熊怒火,卻聽到醫(yī)生對自己說:“我從未向你許下一座玫瑰園,我從未向你許下完美的正義……我也從未向你許下和平與幸福。我伸出援手,只能助你享有為上述一切而戰(zhàn)的自由。”本書有關(guān)一個(gè)個(gè)體的成長之路,證明了人類精神的堅(jiān)韌不拔和治療的力量,可以幫助個(gè)體克服最為艱難的挑戰(zhàn)。令人心酸、扣人心弦又切中要害。

(美)喬安妮·格林伯格 ·外國小說 ·20.4萬字

夜色溫柔(菲茨杰拉德文集2016)
會員

菲茨杰拉德是二十世紀(jì)美國最杰出最受歡迎的作家,2016年恰逢作者誕辰120周年,上海譯文推出新版文集,比坊間的菲氏作品更全更細(xì)致?!兑股珳厝帷肥亲髡咦顕I心瀝血的自傳體長篇小說,現(xiàn)代文庫評選的二十世紀(jì)最偉大的百部英語作品之一。此書為菲茨杰拉德文集第四卷。女電影演員露絲瑪利在戛納海灘上遇見了主人公狄克·戴弗,一位精神病醫(yī)生。他妻子妮珂是他過去的病人,患有精神分裂癥。他溫文爾雅,待人彬彬有禮,露絲瑪利很快就迷上了他。盡管她一再對他表明心跡,狄克卻始終不為所動?;匕屠韬?,他對妻子妮珂的忠誠看似沒有動搖,事實(shí)上卻情不自禁地被露絲瑪利吸引。為擺脫對露絲瑪利的幻想,狄克開始撰寫專著,對復(fù)發(fā)癔癥、精神狀態(tài)仍不穩(wěn)定的妮珂盡可能溫柔體貼。在阿爾卑斯山度假期間,他遇到昔日好友佛朗茲,并用妻子可觀財(cái)產(chǎn)中的一部分與他合伙辦了一家診所。此時(shí),妮珂收到一封指責(zé)狄克與病人通奸的信,病情加劇,在郊游中故意撞毀汽車。狄克沮喪萬分,獨(dú)自外出度假散心,途中與羅絲瑪利偶遇,卻只是意識到他們短暫的愛情已無可挽回。最終他借酒澆愁,妻子也離他而去。他曾是這個(gè)浪漫時(shí)代的縮影,最終卻淪為一個(gè)顧影自憐的失敗者。小說見證了菲茨杰拉德虛度了大半生的“爵士樂時(shí)代”的幻滅,在很大程度上實(shí)現(xiàn)了作者本人所謂的“對人生透徹、慘痛的了解”。

(美)菲茨杰拉德 ·外國小說 ·21.1萬字

布魯克林有棵樹
會員

這是一本關(guān)于“堅(jiān)強(qiáng)”的書,講述“閱讀”如何讓生命變得鮮活,“知識”如何改變?nèi)说拿\(yùn),以及“家的力量”如何支撐孩子實(shí)現(xiàn)自己的夢想。弗朗絲喜歡閱讀,每個(gè)周六她都到圖書館去借兩本書拿回家來讀;她也喜歡觀察鄰居的生活,看他們的一舉一動就像在看舞臺上的一出出戲??;她還喜歡聽周遭大人們敘說自己的人生:生活豐富多彩的茜茜阿姨,結(jié)過三次婚,生過十個(gè)孩子卻都夭折,每一位情人都被她叫作約翰;外祖母瑪麗,雖然不識字,卻記得一千多個(gè)故事和傳說;福里特曼姨夫在家里唯一的話題就是他的馬“鼓手”今天又是如何捉弄他……弗朗絲雖然有一顆鮮活的心靈,但生活在布魯克林畢竟是艱辛的:母親美麗嬌小有鋼鐵般的意志,卻偏愛她的弟弟;父親溫暖迷人,卻沒有固定工作,沉迷于酒精;小孩子撿破爛賺取微薄的幾分錢,只能一半自己花掉,一半帶回家給勉強(qiáng)付得起房租和只買得起過期面包的父母……弗朗絲的母親希望通過教育讓自己的孩子脫離底層,然而,生活的劇變與困頓讓一切變得遙不可及。面對坎坷的人生,弗朗絲如同院子里的天堂樹般堅(jiān)韌,始終保持著尊嚴(yán)和信念,夢想著一個(gè)和過去與現(xiàn)在不同的未來。終于,人生的另一扇大門為她打開……

(美)貝蒂·史密斯 ·外國小說 ·27.8萬字

記憶記憶

《記憶記憶》是當(dāng)代俄語世界知名詩人瑪麗亞·斯捷潘諾娃的新類型復(fù)合小說:既有歷史,也有哲學(xué),更是文學(xué)。小說主要由兩條線串起:一條是作者對于舊物,文獻(xiàn),以及試圖“記憶”的人們——所作的文學(xué)和哲學(xué)的思辨:桑塔格,曼德爾施塔姆,茨維塔耶娃,塞巴爾德,夏洛特·薩洛蒙等等等等皆進(jìn)入了她的視野。在現(xiàn)在與過去中思考中得到新的詮釋。另一條則是作者通過尋找家族遺跡,回溯俄羅斯近代史中的自我家族史,拼湊出一個(gè)猶太家族幾代人生命故事的歷程:他們有的融入宏大敘事,剛滿20歲便犧牲在偉大的衛(wèi)國戰(zhàn)爭中;有的與歷史擦肩而過:參與了20世紀(jì)初期的俄國革命,成為俄國第一批“留法學(xué)醫(yī)女學(xué)生”,回國后卻就此沉寂;有的參與了熱火朝天的蘇聯(lián)大建設(shè),然而在1991年蘇聯(lián)解體之時(shí)毅然決然移民德國,有的——諸如在書中隱形卻又無處不在的作者本人,則同一個(gè)告別過去又滿是記憶的國家一起邁入了新世紀(jì),思考俄羅斯的當(dāng)下,以及或近或遠(yuǎn)的未來……這兩條線相依相交,勾勒出巨大20世紀(jì)的詭譎風(fēng)云與微小浪花。精巧復(fù)雜,娓娓道來,又包含了俄羅斯式的遼闊和沉思。

(俄)瑪麗亞·斯捷潘諾娃 ·外國小說 ·23.5萬字

QQ閱讀手機(jī)版

主站蜘蛛池模板: 广元市| 琼结县| 民县| 双城市| 虹口区| 惠来县| 开封市| 武川县| 泽州县| 通州市| 牟定县| 邢台市| 延吉市| 固安县| 策勒县| 玉田县| 灵山县| 宁阳县| 清水河县| 大石桥市| 阿城市| 西丰县| 江永县| 大同市| 潼南县| 石渠县| 长汀县| 宜兴市| 宾川县| 平泉县| 壤塘县| 濉溪县| 广水市| 曲沃县| 姚安县| 安康市| 云梦县| 山阳县| 平武县| 宝兴县| 庆城县|