夜已經很深了，僧房內只有玄奘和辯機師徒二人，師父在細心地閱讀梵本，朱點次第，準備明日要翻的經典；徒弟則閱讀師父西行時記下的筆記和資料，不時地從里面摘選出一些內容，整理成文……

眼下正值五月中旬，弘福寺后園水池里的蓮花競相綻放。禪房窗戶半開，清幽的花香伴著夜風怡然入室，給這間小小的禪房增添了幾分靜謐之氣。

辯機小心翻動著紙頁，似乎怕打破這種靜謐。玄奘的筆記使用的紙張質地不一，有漢...