傍晚，我獨(dú)自坐了競(jìng)走馬車打獵回來(lái)。離家大約還有八俄里；我那匹很會(huì)跑路的馴良的母馬精神勃勃地在塵埃道上奔馳，有時(shí)打著鼻兒，微微地?fù)u動(dòng)兩只耳朵；那只疲勞的狗一步也不離開(kāi)后輪，仿佛縛住在那里一般。暴風(fēng)雨就要來(lái)了。前面有一大片淡紫色的烏云，慢慢地從樹(shù)林后面升起來(lái)；長(zhǎng)長(zhǎng)的灰色的云在我頭頂疾馳，向我涌過(guò)來(lái)；爆竹柳驚慌地騷動(dòng)并絮語(yǔ)。窒息的暑熱忽然變成了潮濕的寒氣；陰影很快地濃重起來(lái)。我用韁繩把馬打一下，向溪谷里...