如果說(shuō)名字是事物的原型

（希臘人曾在《克拉提勒斯》里說(shuō)過(guò)），

“玫瑰”一詞的字母里就有玫瑰花，

“尼羅”這個(gè)詞就有滔滔的尼羅河。

必定有一個(gè)由輔音和元音組成的

可怕的名字，概括了上帝的本質(zhì)，

它的字母和音節(jié)

包含著至高無(wú)上的權(quán)力。

伊甸園的亞當(dāng)和星辰知道這名字，

（神秘哲學(xué)家們說(shuō)）

罪惡使它變得銹跡...