一九一七年左右，當我開始學德文時，在本茲曼的文選中發現了赫爾曼·黑塞的一首短詩。一個旅客在一個客棧過夜。客棧里有一條水道。旅客第二天離去，心想，他走之后，水還在流，他將在遙遠的地方想起它。現在我在布宜諾斯艾利斯想起黑塞的那首短詩。他的書我是后來才讀的。

赫爾曼·黑塞一八七七年生于符騰堡，其雙親曾在印度布講虔信派教義。黑塞曾先后在機械廠、書店、古玩店工作，也像其他許多青年那樣，重復哈姆雷特...