- (17下)大學英語四級考試歷年真題精解
- 新東方考試研究中心
- 216字
- 2018-11-08 18:29:38
Part IV Translation
【參考譯文】
The annual Chinese language speech contest for foreigners was held in Changsha this year.1 This contest has proved to be a good medium to promote cultural exchanges between China and other parts of the world.2 It provides a chance for young people around the world to understand China better.3
A total of 126 contestants from 87 countries gathered in the capital of Hunan Province and participated in the semi-finals and the final from July 6th to August 5th.4
Beside the speech contest, contestants also had the opportunity to visit famous scenic spots and historical sites in other parts of China.5
康的人,其睡眠都受到眾多因素的影響,那么剩下的那些不那么關(guān)注自己健康的人因為各種因素犧牲了多少睡眠就可想而知了。由此可以推斷,人們對睡眠的重要性認識不足,故本題選B。選項A、C和D的內(nèi)容文章中沒有提到,均可以排除。
推薦閱讀
- 考研英語完形填空與閱讀理解PART B(新題型)(2019)
- 全國英語等級考試歷年真題+全真模擬:第三級
- 六級寫作與翻譯考前預測20篇(2018)
- 英語四級 高頻熱詞速記+全真試題精講(第二版)
- 大學英語四級詞匯新解
- 2016年職稱英語考試歷年真題詳解及全真模擬試卷A級(綜合類)
- 全國英語等級考試歷年詳解+全真模擬:第二級
- 新東方名師這樣學英語
- 雅思周計劃:寫作(學術(shù)類)(第五版)
- 雅思百日百句百題
- 北京地區(qū)成人本科學士學位英語統(tǒng)一考試考生必讀
- 4周秒殺PETS五級一本全(3周講練+1周模擬)
- GRE高頻真詞表(便攜版)
- 雅思口語打破常規(guī):用地道短語習語hold住你的考官
- 考博英語一本全周計劃