三

在?？逦执遄≈鴥蓚€女裁縫，她們是姐妹倆，是鞭身派[4]教徒?；槎Y上用的新衣交給她們制做，所以她們常來：量尺寸，也長時間地喝茶。給瓦爾瓦拉做的是一件棕色的連衣裙，鑲黑色花邊和玻璃珠；給阿克西尼婭做了一件淡綠色的連衣裙，配上黃色前胸和長后襟。裁縫干完活兒，齊布金不付給她們現金，而代之以他鋪子里的貨物。兩個裁縫心情抑郁地離開他家，手中提著她們根本不需要的幾包硬脂蠟燭和沙丁魚。她們走出村子...