讀者想必會感到驚異，筆者要請你們遠涉重洋，前往萬里以外的英屬印度馬德拉斯管區崩得爾貢吉軍事基地，由英勇的上校、邁克爾·奧多德爵士率領的第——團就駐扎在該處，那兒我們有不少性格豪放的老朋友。這位胖上校并不怎么見老，時間對待像他這樣胃口好、脾氣好而又不過度用腦的男人通常都比較仁慈。上校午餐時刀叉用得相當賣力，到了晚餐桌上使起那幾件兵器來，照樣生龍活虎。兩餐后他都要抽一袋水煙，盡管太太在一旁數落他，他卻...