筆者無意擠進戰爭小說家的行列。我還是寫我的非軍人庶民。當此戰事一觸即發之際，我還是一邊兒站著老老實實靜候，要不然只會礙戰場上勇士們的事。我只把第——團送到城門口，便讓奧多德少校去履行他的職責，自己回到少校太太等女眷和行李這邊來。

卻說少校夫婦并未被邀請去參加在前一章里有我們的另外幾位朋友到場的那個舞會，因而比那些除了克盡厥職亦愛尋歡作樂的人有多得多的時間在床上順乎自然地養身休息。

...