本書的故事不知不覺中有一段時間掉進了重大事件的旋渦和顯要人物的圈子，跟歷史沾了邊。那個科西嘉暴發戶拿破侖·波拿巴的雄鷹們，在厄爾巴島作短暫逗留之后，先落腳普羅旺斯，再以那里為出發點，從一座鐘樓飛往另一座鐘樓，終于到達巴黎圣母院的塔頂。[1]當這些王者之鷹在空中翱翔時，不知曾否向倫敦布魯姆斯伯里教區一隅瞥上一眼？[2]也許那小地方太僻靜冷落，就連它們強有力的翅膀搏擊長空的響聲在那里也無人覺察。

...