“如果你闖過這一關口，你就會看到一只鳥籠，關在那籠子里的就是你尋求的那只鳥兒。你就問它：‘唱歌樹在哪兒？金黃水在哪兒？’它自會告訴你。我要告訴你的全說了，只是我還想再一次請求你別去冒這個生命的危險吧。”

王子得到了苦行僧的指點，就跳上馬背，恭恭敬敬地告別了苦行僧。于是他把那碗兒往前面一扔，不料那碗兒一路滾去，滾得好快，王子不得不在后面策馬緊追，唯恐跑慢了，望不見那碗兒。

碗兒滾到山腳邊就打住了，王子也從馬背上跳了下來，把馬勒放在馬頸上；他先打量了一下那座高山，果然看到兩邊全是些黑石塊。于是他登上山路，還沒走了四步，耳邊只聽得像雷鳴般地轟響著，也不知道誰在那兒吆喝：

攔住他！

逮住他！

宰了他！

有賊！

你這殺人犯！你這兇手！

一忽兒又聽到一種取笑的聲音：“不，不，不要傷害他吧，看這小伙子多漂亮啊，放他過去吧！那籠中的鳥兒在等候他呢。”

盡管他耳邊轟響著一陣陣雷鳴般的聲音，王子還是勇敢、堅定地一步步登上山去。可是到后來那一片喧鬧的吆喝越來越可怕，那王子不由得感到心驚膽戰，他下邊的兩條腿也不由自主地在打戰了。這時候，他已忘了苦行僧的囑咐，想回身逃下山去。他這一回頭，馬上變成了一塊黑石頭。他停歇在山腳下的馬兒也同時變成了黑石頭。

自從王子出發之后，公主在家總是把那把佩刀插在腰帶里，一天要把刀從鞘里抽出好幾回，好知道她的哥哥是否平安無恙。

在王子變成黑石頭的不祥的日子里，公主正在和二王子聊天，她像平時一樣隨手抽出鋼刀來看看，只見有一滴血凝聚在刀尖上，公主嚇得直叫起來：

“哎喲，我的好哥哥呀！都怪我不好！你這條命是害在我手里的呀！我再也見不到你啦！我為什么要聽信那個蠢老太婆的嚼舌頭呀！”

二王子像他的妹妹一樣，為哥哥的死亡而感到傷心，可是他知道，妹妹在內心中還是渴望著那能言鳥，那唱歌樹，那金黃水，便這樣勸慰妹妹道：

“妹妹，我們再怎么傷心地哭泣，也不能叫哥哥起死回生了。那敬神的老婦人跟你說的那一番話是當真不假的呀，你為什么要懷疑啊。哥哥也許是由于什么地方不小心，因此送了命。我決定接替哥哥，去尋找這三件寶貝。明天就上路。”

公主再三勸阻二王子，求他快放棄這個念頭，無奈二王子打定主意，怎么勸他也沒有用。他臨走之前，交給公主一串珠圈，穿著一百粒珍珠，說是她撥弄著這些珍珠，就可以知道他是否安然無恙；如果這些珍珠忽然撥不動了，那么這就是千真萬確的信號，他已經像大哥一樣，遇到了不測之事了。

二王子趕了二十天路程，于是就跟他的哥哥一樣，在同一個地點遇見了同一位苦行僧，向他提了同樣的問題。那苦行僧同樣警告他此去危險重重，也像勸告大王子那樣，盡力勸他不如回家去吧；還告訴他，不久之前，有一位哥兒，相貌長得跟他很像，也是為了求寶，從這里路過，可是再不見他回來。

“尊敬的苦行僧，”二王子說道，“你提起的那位哥兒是我的大哥。我知道他已經失去了生命，可是我不知道究竟為了什么原因。”

“我能告訴你，”苦行僧回答道，“他像許許多多去求寶的人一樣，已經變成黑石塊了。如果你不聽從我的指點，不比你的哥哥更加小心，那么同樣的命運就在等待著你。可是讓我再一次勸告你，不如打消了你的主意吧。”

“尊敬的苦行僧，”二王子回答道，“對你的好意我很感謝，可是我不能半途而廢。所以我求你啦，上回你幫助我的哥哥，現在你幫助我吧。”

于是苦行僧遞給了他一只碗，王子跳上馬背，往前面一扔，緊追著那碗而去了。

那碗兒在山腳停下來之后，二王子跳下馬來，鼓足勇氣，登上山去。可是他走了還不到六步，就聽到身后有人呵斥他：

“給我站住，你這不知天高地厚的小子，竟敢闖到我這兒來了，我要好好地教訓你！”

二王子受人侮辱，怒不可遏，早把苦行僧的指點忘個干凈，他伸手拔劍，一個轉身想找那個辱罵他的人算賬；他剛回頭看到原來背后空無一人，他和他的馬兒已經變成黑石塊了。

再說公主在家中一天要把珍珠串撥弄好幾遍，只要珍珠能夠撥動她就放心了。在二王子變成黑石塊的那一天，公主也像平常那樣逐一撥弄著一顆顆珍珠；誰知那些珍珠卻一下子撥不動了，這分明是個信號，她的二哥已經失去生命了。

她心中本來早已打定主意，萬一她的二哥也出事了，她該怎么辦；所以她并沒有只管坐著放聲痛哭，而是立即行動起來。她穿上了她哥哥的衣服，女扮男裝，跳上馬背，沿著哥哥走過的道路出發了。

到了第二十天，她同樣看到了路邊坐著一位苦行僧，問了同樣的問題，得到了同樣的回答，而且聽到了同樣的勸告：千萬不要因為找寶貝而糊里糊涂地把命送了。公主回答道：

“我如果沒有領會錯你的指點的話，那么我想要達到目的必須做到這樣兩點：在上山去到鳥籠的路上，切不可被那一片可怕的吆喝聲嚇壞了；其次，切不可回頭張望。我希望我有力量控制自己，一路上不回一下頭，只是勇往直前；至于說到那可怕的吆喝聲，我想請教，是否可以采取預防的手段呢？”

“你打算采用什么樣的預防手段呀？”苦行僧問道。

“我想用兩個棉花球塞住我的兩只耳朵，”公主回答道，“這樣，不管那一片吆喝聲多么地響，多么地可怕，我也不至于被嚇得心驚膽戰，失去了控制自己的力量。”

“好朋友，”那苦行僧回答道，“你打算怎么辦，就怎么辦好了；不過我還是要勸你千萬不要去冒這個險。”

公主謝過了那苦行僧之后，便騎上馬背，把苦行僧給她的碗兒往前面一扔，跟著碗兒奔去，直到山腳下才停下來。

公主跳下馬背，用棉花球塞住了兩邊耳朵，于是毫不畏怯地登上山去。她聽到了喊叫聲；她越走越高，那喊叫聲越來越鬧，成了一片怒吼。幸虧她早在耳朵里塞了棉花球，因此這一片可怕的聲響并沒有使她感到緊張或者激動；相反，她對那些粗魯的吆喝，惡毒的謾罵，只是一笑置之。

最后，在雷鳴一般的聲響中，她終于望見了那只籠子和籠中的鳥兒。公主看到鳥籠，更是勇氣百倍，加快步子，直奔過去，她伸手拍拍那鳥籠，說道：

“鳥兒啊，我終于把你找到了，你是再不能從我手里逃走了。”

她剛把話說完，那一片吼叫聲頓時寂靜了。

于是公主從耳朵里取出棉花球，只聽得籠中的鳥兒這樣說道：

“好一個勇敢的公主，我的命運是要給人充當奴隸；我與其給別人做奴隸，寧可做你的奴隸，因為你為了要贏得我，表現出那么大的勇氣。我知道你是誰，你喬裝改扮瞞不過我。過幾天有空的時候，我還有更多的事情告訴你呢。目前，你有什么吩咐盡管說吧，我一定完全服從。”

“鳥兒，”公主說道，“我聽說離這兒不遠，有金黃水，具有特殊的性能；你能告訴我到哪兒去找嗎？”

那鳥兒果然指點她在什么地方可以找到，原來就在附近。于是公主走到那兒，拿出隨身帶著的一個小銀壺，盛了滿滿一壺金黃水；又回到鳥兒面前，說道：

“鳥兒，我有了金黃水還不夠，我還要唱歌樹，請告訴我吧，我在哪里可以找到它。”

“你轉過身來，”鳥兒回答道，“就可以看到在你身后有一座樹林，唱歌樹就在這林子里。你從唱歌樹上折下一根樹枝，把它帶回家中，種植在花園里。它很快就會在泥土中扎根，要不了多久，就成長為一株高大的樹。”

公主走進林子，就聽到美妙和諧的聲音，她隨著聲音尋去，果然找到了那株唱歌樹。她折下一根樹枝，回到鳥兒面前說道：

“鳥兒，你幫助我找到了兩件寶貝，但我還有要求呢。我的兩位哥哥，因為尋找你，變成了山坡上的黑石塊，快告訴我吧，怎樣才能破除這魔法？”

對于這個問題，鳥兒似乎很不愿意回答。公主非要救活她的兩個哥哥不可，否則她也不想活在這人間了。鳥兒這才指點她，只消在她一路下山的時候，在每塊黑石頭上灑一滴金黃水，就能產生奇跡。

公主遵照鳥兒的指點去做，她灑下仙水的每一塊黑石塊都立即重又變成為一個男子漢，或者重又變成為鞍轡俱備的駿馬。在這些恢復原形的男子漢中，有兩位就是她的大哥和二哥。

兄妹在這時相見，真有說不出的高興！公主向她的哥哥，同時也向那許多高貴的青年說明她怎樣搭救他們的經過。于是公主帶頭，率領一隊人馬下山去了。

這支隊伍在回家的途中人數一天比一天減少，因為這些青年本是來自四面八方，不同的國家，所以每逢來到路口，這一位或是那一位青年就向公主告別，踏上通向自己的家園的道路而去了。

兄妹三人回到老家之后，公主就把能言鳥掛在花園里。那仙鳥剛一調嗓囀鳴，那夜鶯啊，百靈鳥啊，紅雀啊，金翅雀啊，各種各樣的鳥兒就從四面八方飛來了。

公主又把唱歌樹的枝兒種在花園里，這樹枝馬上就在泥土中扎根，而且很快就變成一株大樹，那茂密的樹葉發出一陣陣和諧的音樂聲，就像山上的母樹一樣。

公主又吩咐在花園中安置一個漂亮的大理石盆；她于是把金黃水傾注在這石盆中，只見那仙水不斷在上漲，不多一會兒就溢滿了這極大的石盆，甚至高出了石盆的邊緣；在石盆中心涌起一注噴泉，足有二十尺高，水珠不斷從高空落下來，卻從不濺落在石盆外邊。

那兩位王子在家休息了幾天，從旅途的疲勞中恢復過來后，就像平時一樣，騎著馬兒出外打獵，作為消遣。這次他們走得很遠，離家有二三十里路。

恰好波斯的蘇丹也在這天出外打獵，也來到了這里，在一條狹路上碰上了他們哥兒倆。那兩兄弟慌忙跳下馬來，匍匐在地，向蘇丹致敬。

蘇丹吩咐他們起身之后，又見站在他面前的兩個小伙子長得一表人才，儀態不凡，心中十分歡喜，便問他們是什么人，住在哪里。

“陛下，”大王子回答道，“我們是王上的已故的園林總管的兒子，我們現在的住宅是他生前建造的，這宅子造好不久他就去世了。”

蘇丹說道：“我看你們兩個都喜歡打獵吧？”

“陛下，”那哥哥回答道，“打獵是我們倆的一種鍛煉，凡是有志于將來在王上的軍隊中建立戰功的，都不應該疏忽鍛煉自己。”

蘇丹聽到這小伙子的回答十分得體，心里很是高興，就邀請這哥兒倆隨他一起去打獵。那哥兒倆身手不凡，投射出去的標槍，沒有不中的，蘇丹滿心喜歡，就約他們到他的宮里去做客。

沒有想到這兩兄弟面有難色，竟謝絕了蘇丹的邀請。蘇丹一定要知道這是為的什么緣故，大王子這才解釋道：他家還有一個妹妹，兄妹三人相處十分和睦，他們兄弟倆有什么事，一向總是先要和妹妹商量之后，才決定這事該做不該做。

“你們兄妹之間的感情這么好，很是不錯，”蘇丹說道。“盡管去和你們的妹妹商量吧，明天還是到這兒來見我，給我一個答復。”

兩個王子回家后卻忘了把白天在林子里遇見了蘇丹，承蒙蘇丹邀請他們進宮去做客等情況告訴公主；不過第二天他們倒是如約去見蘇丹。他們不得不承認昨天回家把事情忘了，竟沒有對妹妹說起，同時請求蘇丹的寬恕。

蘇丹真是寬宏大量，并不計較，只是要他們答應明天一定給他一個答復。