邊柱，不停地工作，用長(zhǎng)長(zhǎng)的木掾完成船身的制建。

然后，他做出桅桿和配套的桁端，

以及一根舵槳，操掌行船的航向，

沿著整個(gè)船面，攔起柳樹的枝條，

抵擋海浪的沖襲，鋪開大量的枝干。

其時(shí)，卡魯普索，豐美的女神，送來大片的布料，

制作船的風(fēng)帆。奧德修斯動(dòng)作熟練地整治，

安上繚繩、帆索和升降索，在木船的艙面。

最后，他在船底墊...