聽罷這番話，灰眼睛女神雅典娜答道：

“這是什么話，忒勒馬科斯，崩出了你的齒隙？

一位神明，只要愿意，便能輕松拯救一個凡人，哪怕從遙遠

的地界。就我自己而言，我寧愿歷經磨難，

回返家居，眼見還鄉的時光，然后踏進

家門，被人殺死在自己的爐壇邊，像阿伽門農那樣，

死于埃吉索斯的奸詐，會同他的妻伴。

凡人中誰也難逃死亡，就連

...