第34章 斯萬的愛情(11)
- 追憶逝水年華(精華本)(譯文名著精選)
- (法)普魯斯特
- 4959字
- 2018-05-14 14:06:07
“我們并不認(rèn)為您言過其實(shí)呀,我們只是想使您顧著吃飯,讓我丈夫也顧著吃飯;再給先生夾點(diǎn)魚,你們瞧他的魚都涼了。咱們不忙嘛,慢點(diǎn)上菜,像火燒眉毛似的,等一會(huì)兒再上色拉。”
科塔爾太太一向謙遜寡言,然而靈感一來,想出一句貼切的話時(shí),也會(huì)不無自信地把它講出來。她感到出語驚人時(shí),信心便油然而生了,而且,她這樣做與其說為了露臉,不如說為丈夫的前程助一臂之力。所以她不放過韋迪蘭夫人方才說的色拉一詞,借...
上QQ閱讀APP看后續(xù)精彩內(nèi)容
登錄訂閱本章 >