一 下房

費堯多爾·巴甫洛維奇·卡拉馬佐夫的居宅并不在市中心，但也不算太偏僻。房子已經很舊，不過外表還不錯：外墻刷成灰色的平房僅中部有樓，上蓋紅色的鐵皮屋頂，沒準兒還能支持很久。它的容積挺大，住在里邊相當安樂。宅內有好多各種各樣的儲藏室、各種各樣的秘密壁柜和意想不到的樓梯通道。宅內有不少大老鼠。但費堯多爾·巴甫洛維奇并不特別生它們的氣。“晚上一個人待著至少不那么冷清?！彼_實有打發仆人到...