催他走出了綢緞鋪，接著又催他走出了首飾鋪，我很高興。他越是給我買得多，一種煩惱和墮落的感覺越使我的雙頰發熱。我們又上了馬車，我像發燒似地疲勞地坐下來往后靠著，這時候想起了，在一連串黑暗和光明的事情匆匆過去的時候，我完全忘掉了我的叔叔約翰·愛給里德太太的信，忘掉了他打算收我為養女，讓我做他的遺產承受人。“要是我能有很小的一點兒獨立財產，”我想，“那將是一種安慰；我永遠也受不了讓羅切斯特先生把我打扮得...