兔爰

詩人傷時感事，厭倦人生。

 

有兔爰（huǎn）爰　雉（zhì）離于羅

我生之初　尚無為

我生之后　逢此百罹（lí）

尚寐無吪（é）

 

有兔爰爰　雉離于罦（fú）

我生之初　尚無造

我生之后　逢此百憂

尚寐無覺（jué）

 

有兔爰爰　雉離于罿（chōng）

我生之初　尚無庸

我生之后　逢此百兇

尚寐無聰

 

爰：通“緩”，逍遙自在。

雉離于羅：野雞卻不幸入網。離，同“罹”，陷、遭難。羅，網。

我生之初：指其早年。

無為：無事，安逸的生活。為、造、庸皆為勞役之事。

百罹：多難。

尚寐：只愿一覺睡去。

無吪、無覺、無聰：無話、無知覺、無聽覺。

罦：一種裝設機關的網，能自動掩捕鳥獸，又叫覆車網。

罿：捕鳥的網。