- 詩經
- 駱玉明解注 (日)細井徇撰繪
- 283字
- 2019-01-04 01:29:51
鶉之奔奔
衛人對宣公表示不滿，以為其不足為兄長不足為國君。
鶉（chún）之奔奔 鵲之彊（jiāng）彊
人之無良 我以為兄
鵲之彊彊 鶉之奔奔
人之無良 我以為君
鶉之奔奔：鶉，即鵪鶉。奔，通“賁”，形容其性好斗，勇猛而貌丑。
鵲之彊彊：鵲，喜鵲，彊，通“僵”，強而有力，義同“奔”。
我：詩人自稱，或通“何”。
君：指衛宣公。
鶉
今名鵪鶉，雞形目，雉科。棲息于平原、荒地、溪邊的灌叢或茂密的野草中。主要食草籽、豆類、谷物及漿果、嫩葉等，夏天吃大量昆蟲及幼蟲。分布于我國的種群大多是候鳥，在新疆、內蒙古等地繁殖，然后遷徙到南方地區越冬。鵪鶉翼羽短，不能高飛、久飛，往往晝伏夜出，夜間群飛遷徙。