第2章
我們所有人的心癮

大多數(shù)戰(zhàn)爭片都會(huì)忽略掉一場場作戰(zhàn)行動(dòng)當(dāng)中漫長的無聊乏味間隔期。在越南，成千上萬的美國大兵一等就是幾個(gè)星期、幾個(gè)月，甚至好幾年。一些人在等著上級(jí)的命令，另一些人在等著行動(dòng)正式開始。越戰(zhàn)老兵休·賓（Hugh Penn）回憶說，大兵們靠打觸身式橄欖球和喝1.85美元一罐的啤酒來消磨時(shí)間。但無聊是行為檢點(diǎn)的天敵，不是所有人都投入了健康的純美式消遣當(dāng)中。

越南與東南亞金三角地區(qū)隔得不遠(yuǎn)。該地區(qū)為緬甸、老撾和泰國三國接壤之地，越南戰(zhàn)爭期間，供應(yīng)了全世界大部分的海洛因。海洛因分為不同的檔次，當(dāng)時(shí)金三角的大多數(shù)制毒工廠生產(chǎn)一種純度不高的低檔產(chǎn)品，名叫“3號(hào)海洛因”。1971年，事情起了變化。制毒工廠邀請(qǐng)了一連串的制藥高手，完善了“醚沉淀”這一危險(xiǎn)的提煉過程。他們開始轉(zhuǎn)為生產(chǎn)純度高達(dá)99%的“4號(hào)海洛因”。海洛因的價(jià)格從每公斤1240美元漲到1780美元，并在擠滿了無聊美國大兵的南部越南扎下了腳跟，大兵們只想給自己找點(diǎn)樂子。

突然之間，遍地冒出了4號(hào)海洛因。順著西貢到隆平美軍基地的公路，十來歲的小姑娘在路邊攤上販賣瓶裝海洛因。在西貢，街頭小販們爭先恐后地朝路過大兵們的口袋里塞樣品小瓶，期待他們之后回來再要第二劑。打掃軍營的保姆阿姨們趁工作便利出售小瓶。在采訪中，85%的回國大兵說有人向自己出售海洛因。一名士兵剛到越南，一下飛機(jī)，就有人向他拉生意。賣家是個(gè)海洛因上癮的士兵，正要回國，他只想要新兵給他一管尿液樣品，好蒙騙美國當(dāng)局，說自己沒染毒癮。

士兵當(dāng)中很少有人在參軍之前這么靠近過海洛因。他們到越南的時(shí)候健健康康，戰(zhàn)斗意志堅(jiān)定，但現(xiàn)在，他們對(duì)地球上藥力最強(qiáng)勁的一種東西成了癮。到戰(zhàn)爭結(jié)束時(shí)，35%應(yīng)征入伍的人說自己曾經(jīng)嘗試過海洛因，19%的人說自己上了癮。海洛因的純度太高了，54%的服食者都會(huì)上癮。相比之下，安非他命、巴比妥類藥物用戶上癮的比例僅為5%～10%。

美國大兵大范圍毒品上癮的消息輾轉(zhuǎn)傳回華盛頓，政府官員被迫采取行動(dòng)。1971年初，尼克松總統(tǒng)派了兩名國會(huì)議員到越南評(píng)估上癮情況的嚴(yán)重程度。共和黨議員羅伯特·斯蒂爾（Robert Steele）和民主黨議員摩根·墨菲（Morgan Murphy）原本互相看不上眼，可在這事上，他們一致認(rèn)為這是一場災(zāi)難。他們發(fā)現(xiàn)，1970年，90名士兵因服用海洛因過量死亡，到1971年結(jié)束，這個(gè)數(shù)字還有可能上漲。在西貢短暫停留期間，兩人都遭海洛因毒販接近過，兩人都相信海洛因恐怕會(huì)流傳回美國本土。“越南戰(zhàn)爭真的會(huì)在國內(nèi)反咬我們一口，”斯蒂爾和摩根在一份報(bào)告中說，“第一波海洛因興許已經(jīng)上路去找我們還在讀高中的孩子了。”《紐約時(shí)報(bào)》刊登了斯蒂爾手拿小瓶海洛因的大幅照片，說明士兵們要接觸到毒品有多容易。報(bào)上的一篇社論主張把所有美國軍人撤出越南，“免得美國也落在這叫人虛弱的毒品瘟疫里。”

1971年6月17日，總統(tǒng)尼克松召開新聞發(fā)布會(huì)上，宣布要對(duì)毒品發(fā)起戰(zhàn)爭。他意志堅(jiān)決地看著攝像機(jī)說：“美國的頭號(hào)公敵是毒品泛濫。”