四 日食

我們無意中把雙手插進口袋，額頭迎來陰涼的陰影，如同走進茂密的松樹林。雞窩里的母雞接連歇下了。四周暗淡的田野，猶如祭壇上紫色的帷帳。遠處只有泛白的海水和幾顆閃爍的星星。屋頂上的白色變幻莫測。我們在上面盡情笑著、鬧著，無拘無束。人們在日食中顯得越來越小，越來越暗。

我們用盡辦法看太陽：有歌劇望遠鏡，有打獵望遠鏡，有酒瓶，甚至有煙熏鏡。上層露臺、牲口欄的臺階、閣樓的天窗、庭院的窗格子以及那些藍色的、橙紅色的窗玻璃邊都是看太陽的人。

剛才，太陽用余光把萬物變成兩倍、三倍、百倍那么宏偉壯觀。現在，它消失了，連作為過渡的夕陽都沒有了，整個世界只剩下孤單乏味。仿佛陽光把金變成了銀，然后換成銅。而此時的鎮子就像一枚舊了的銅幣，毫無價值。頃刻間，街道、廣場、鐘樓，還有山上的小路，都變得渺小而凄涼！

柏拉特羅在廄欄里，似乎也變得渺小了、模糊了、陌生了，好像成了另外一匹驢子……