我們?nèi)ノ以谂撂厣募宜X。我是第一個(gè)醒來的，醒時(shí)已是傍晚。迪安和瑪麗盧睡在我的床上，埃德和我睡在我姨媽的床上。迪安遍體鱗傷的、掉了鉸鏈的旅行箱趴在地板上，短襪露在外面。有人打電話到樓下的藥房找我。我跑下去；那是已經(jīng)搬到新奧爾良的老布爾·李打來的，他用帶著哭音的尖嗓子抱怨說，有一個(gè)叫做賈拉蒂·鄧克爾的姑娘剛到他家，要找一個(gè)名叫埃德·鄧克爾的人；布爾搞不清楚這些人是誰。賈拉蒂·鄧克爾是個(gè)不服輸?shù)娜恕Ｎ?..