在另一段文字中，作者將這些紊亂概括如下（第630頁）：

“由于嬰兒的大腦與神經(jīng)系統(tǒng)尚未發(fā)育完成，他無時不處于功能解組的潛在危險當(dāng)中。外在的危險是與母親突然分離，母親在直覺上或認(rèn)知上必須要保持這種功能的平衡。實(shí)際的忽視或者愛的缺失，可能同樣具有災(zāi)難性；內(nèi)在的危險似乎是升高的緊張，這種緊張來自生物需求，以及有機(jī)體無法維持其內(nèi)在能量，或是代謝的平衡與反射的興奮性。其中對氧氣的需求極為迫切，因?yàn)?..