序

關于命運，有一個迂回曲折的故事。眾所周知，在美國，傳統的感恩節晚餐是烤火雞。而在感恩節的前一天，報紙上必定會刊載一幅漫畫，漫畫上有兩只火雞，正在討論每年的這個時候同族們不可逆轉的悲慘命運。就連它們的名字也早就預示了這一悲劇。美國火雞的學名（吐綬雞）源自幾內亞母雞（盔珠雞）。幾內亞母雞的名字又源自古希臘一位名為梅利埃格的王子（譯者注：梅利埃格王子的名字英文為Meleager，幾內亞母雞的英文為numida meleagris）。

接下來的故事都圍繞此展開，所以牢記這一點很重要。

梅利埃格王子出生的時候，命運女神造訪了他的母親。對于希臘人而言，命運女神一般指三位女神：克羅托女神，掌管未來和紡織生命之線；拉克西斯女神，負責維護生命之線；阿特洛波斯女神，負責用可怕的大剪刀剪斷生命之線。克羅托和拉克西斯預測到梅利埃格生來高貴且勇敢，但是阿特洛波斯則指著火堆中的一根木棍，預言梅利埃格會隨著這根木棍的燃盡而死去。梅利埃格的母親將木棍從火堆中抽出并藏了起來，以此來保護兒子的性命。

后面的故事則深刻闡釋了為什么介入家庭糾紛會致命。多年之后，梅利埃格組織了一次獵殺野豬的捕獵活動，并把獵物送給了一個名為亞特蘭大的女人，亞特蘭大甚至飲了野豬的第一滴血。這讓一同狩獵的叔叔們大為光火，并試圖從亞特蘭大那里奪走獵物。而梅利埃格因為心上人的視若無睹而心煩不已，就殺死了自己的兩個叔叔。親兒子謀殺親兄弟的行為讓梅利埃格的母親惱羞成怒，她一氣之下將那根承載著梅利埃格命運的木棍丟進了火堆里，如阿特洛波斯所預言的那樣，木棍燃盡之時梅利埃格死了。事后，梅利埃格的母親被自己的所作所為給嚇壞了，于是上吊自殺。梅利埃格的姐妹們也因為這極度可怕的一天而惶惶不可終日，狩獵女神阿爾忒彌斯（她才是一切的源頭，正是她釋放的野豬造成了這等禍事）出于憐憫，就把她們變成了幾內亞母雞。因此，幾內亞母雞在希臘被稱為meleagrids，火雞也才有了“吐綬雞”這個學名。現在讓我們再回到文章的開頭（就是說到火雞年年上餐桌的地方）。

雖然梅利埃格一家人的悲慘命運不會發生在一般人的身上，但是命運仍然是一個很可怕的概念。當然，命運也存在積極的一面，盡管很多承載眾人期望的事情不會發生，但是如果命中注定發生，那么終將在某一天發生。俗話說，“百年修來同船渡，千載修得共枕眠”。不過，命運仍然是一個人們不太認可的概念，尤其是在西方國家，人們更崇尚“自力更生”“獨立”和個人主義，很難將命運與這些理念相結合。

基因組學則為我們呈現了一系列新的預言。基因組學是一門闡釋人如何遺傳性狀、如何被基因和DNA編碼，幫助確定自我、確定思維方式和外貌并推演人的身體健康在一生中如何變化的科學。它正迅速成為醫療系統中的一個必要工具，而且極有可能成為日常生活中的實用技術。它為醫患人員打開了一扇門，醫生可以根據患者的個人需求來精準地制訂治療方案，降低副作用，提高康復進度。基因組學可以預測疾病的發生，有助于我們提早發現或者預防疾病。更籠統地說，基因組學可以幫助我們理解基因如何以及為何成就了現在的我們。

這顯然是極好的。我們被賦予了一種新的工具，使得我們可以以前所未有的方式操控自己的人生。然而，它也催生了新的克羅托、拉克西斯和阿特洛波斯來督管人類，分別負責編織、維護和剪斷人的生命線。我們會處在哪一個階段呢？為了更好地使用這一工具，我們還必須明白一點，即基因組學也揭示了大量人類不可更改的方面。由于有深厚的業力哲學背景，亞洲文明在這方面比西方文化更為擅長，但是對我們所有人而言，這都是一股新的活力。

希臘人利用神話和哲學為世界帶來了秩序和邏輯。毫無疑問，他們可能會創造一個新的基因之神，而且他與命運女神們的邂逅肯定會是一段異常精彩的故事。根據希臘神話的一般套路，有人會墜入愛河，有人則會慘敗而歸。無論好壞，我們都可以自由發揮，去譜寫這個故事，而且每個人的故事可能都會不一樣。對大多數人而言，為自己寫一個完美的故事肯定比寫一個希臘人愛聽的故事要好得多。